广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤20民终3593号
上诉人（原审原告）：陈英洋（CHAN，YingYeungLarry），男，1964年6月1日出生，香港特别行政区居民，内地住址住广东省中山市火炬开发区凯茵新城15区名门F2-5。
被
上诉人（原审被告）：蔡焯辉，男，1969年4月13日出生，汉族，住广东省中山市。
被
上诉人（原审被告）：中山市振辉消防设备有限公司，住所地广东省中山市横栏镇新茂工业区康龙二路东9号，组织机构代码61777422-5。
法定代表人：蔡扬名，董事长。
被
上诉人（原审被告）：蔡美玲，女，1967年3月16日出生，汉族，住广东省中山市。
上诉人陈英洋因与被上诉人蔡焯辉、中山市振辉消防设备有限公司、蔡美玲涉港民间借贷纠纷一案，不服广东省中山市第二人民法院（2015）中二法民三初字第45号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本院审理过程中，上诉人陈英洋以自愿撤回对本案的上诉为由，于2016年8月12日申请撤回上诉。
本院认为，陈英洋在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，
裁定如下：准许陈英洋撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。
审判长 苏庆添
审判员 梁家伟
审判员 何亚成
二〇一六年十月十日
书记员 方洁婷第2页共2页 关注公众号“”