广西壮族自治区南宁市江南区人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂0105民初4344号原告日立建机租赁（中国）有限公司。法定代表人池田孝美，董事长。委托代理人陈全桂，广西中龙律师事务所律师。被告关光权。被告沈金秀。本院在审理原告日立建机租赁（中国）有限公司与被告关光权、沈金秀融资租赁合同纠纷一案中，原告于2016年9月21日向本院申请撤诉。
本院认为，撤诉是当事人的诉讼权利，原告在宣判前申请撤诉符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，
裁定如下：准许原告日立建机租赁（中国）有限公司撤回起诉。
审 判 长 刘媛媛
人民陪审员 周荣贵
人民陪审员 曹惠芬
二〇一六年十月九日
书 记 员 黄 甜