（2016）粤1323刑初68号

裁判日期: 2016-01-22

公开日期: 2016-06-12

案件名称

陈某、李某非法经营、生产、销售伪劣产品一审刑事判决书

法院

惠东县人民法院

所属地区

惠东县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

陈某,李某

案由

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第一百四十条，第二十七条第一款，第二十三条第一款，第五十二条，第五十三条；《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》：第五条

全文

广东省惠东县人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤1323刑初68号公诉机关惠东县人民检察院。被告人陈某，男，居民身份证号码：×××1538，汉族，初中文化，户籍所在地：福建省漳州市南靖县。被告人李某，男，居民身份证号码：×××1132，汉族，初中文化，户籍所在地：广西壮族自治区梧州市藤县。二被告人均因涉嫌非法经营罪，于2015年7月2日被惠州市公安局惠阳区分局刑事拘留，经惠州市惠阳区人民检察院批准，同月24日被惠州市公安局惠阳区分局逮捕。惠东县人民检察院以惠东检刑诉（2015）1197号起诉书指控被告人陈某、李某犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月20日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。惠东县人民检察院指派代理检察员肖雅霏出庭支持公诉。被告人陈某、李某到庭参加了诉讼，现已审理终结。惠东县人民检察院指控：2015年7月1日，被告人陈某、李某受“阿三”（在逃）委托，驾驶粤S×××××金杯牌面包车，从汕头潮南田心运输货物（假香烟）到深圳光明汽车总站。次日4时许，该面包车途经惠州市××县××高速××国道往××境内××路段时，被惠州市公安局惠阳区公安分局设卡盘查查获，从该车内缴获涉嫌假香烟一大批。经鉴定，该批香烟均为假冒且伪劣卷烟，总价值635505元人民币。惠东县人民检察院向法庭递交了相关证据，认为被告人陈某、李某未取得卷烟准运证，且非法运输假冒伪劣卷烟，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。陈某、李某着手实行犯罪，尚未得逞，适用《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定。请依法判处。被告人陈某、李某对公诉机关指控的犯罪事实不持异议。经审理查明：2015年7月1日，被告人陈某、李某受“阿三”（在逃）委托，驾驶粤S×××××金杯牌面包车，从汕头潮南田心运输货物（假香烟）到深圳光明汽车总站。次日4时许，该面包车途经惠州市××县××高速××国道往××境内××路段时，被惠州市公安局惠阳区公安分局设卡盘查查获，从该车内缴获涉嫌假香烟一大批。2015年7月7日，广东省质量监督烟草检验站出具《卷烟、雪茄烟鉴别检验报告》，证实缴获的香烟味假冒注册商标且伪劣香烟，共价值635505元。以上犯罪事实，有公诉机关向法庭提供的经质证认证的下列证据予以证实：1、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片，证实案发现场概貌。2、抓获被告人陈某、李某的经过，证实2015年7月2日，公安机关将被告人陈某、李某抓获。3、被告人陈某、李某的供述，证实被告人陈某、李某归案后对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。李某交代：当时我驾车载着一名男子，来到汕头潮南田心下时有一名男子驾驶摩托车带我们来到附近村庄，来到空地上堆放了很多假香烟，接着有三名陌生男子就把假香烟抬到我的白色金杯牌面包车上，我问搬货的男子，他们告诉我说是假香烟，所以我就得知车内载着的是假香烟。我是第一次帮阿黑运输假香烟。陈某交代：2015年7月1日14时许，阿三叫我帮他个忙，说有一批假香烟在汕头，问我能不能去帮他接回来，把货载到深圳光明汽车站到时候有人过来接应。接着我驾驶金杯面包车载了那名男子（和我一起被传到派出所的男子）上了高速来到陆丰市，在汕头潮南××村庄将假香烟搬上车。我将车开到陆丰时换那名男子开车，我在车上睡觉，到惠东白云仔路口被查获。4、两被告人的相互辨认笔录，证实两被告人辨认后均辨认出对方是一起运输假烟的人。5、扣押物品清单，证实公安机关从现场扣押到白沙香烟、芙蓉王香烟等物品。6、广东省质量监督烟草检验站出具的《卷烟、雪茄烟鉴别检验报告》，证实缴获的香烟为假冒注册商标且伪劣香烟，共价值635505元。上述证据，均经庭审举证、质证，来源合法，内容真实，本院予以认定。本院认为，被告人陈某、李某明知是销售假香烟而运输，数额超过50万元，其行为构成生产、销售伪劣产品罪，公诉机关指控的被告人犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人陈某、李某着手实行犯罪，因意志以外的原因未得逞，是未遂，依法可比照既遂犯从轻处罚。被告人陈某、李某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十七条、第二十三条、第五十二条、第五十三条及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条之规定，判决如下：一、被告人陈某犯生产、销售伪劣产品罪（未遂），判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元。（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算；罚金从判决发生法律效力的第二日起一个月内缴清。）二、被告人李某犯生产、销售伪劣产品罪（未遂），判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元。（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算；罚金从判决发生法律效力的第二日起一个月内缴清。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省惠州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　许小龙审　判　员　　林达南人民陪审员　　邱祝光二〇一六年一月二十二日书　记　员　　邱玉如附法律条文：第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条刑法规定第五十三条规定的“判决指定的期限”应当在判决书中予以确定；“判决指定的期限”应为从判决发生法律效力第二日起最长不超过三个月。第1页共7页 微信公众号“”