（2015）溧竹民初字第00690号
裁判日期: 2016-01-22
公开日期: 2016-07-15
案件名称
陈洪生与杨菊生财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
溧阳市人民法院
所属地区
溧阳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈洪生,杨菊生
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第七十五条第一款，第一百一十七条第一款
全文
江苏省溧阳市人民法院民 事 判 决 书（2015）溧竹民初字第00690号原告陈洪生。被告杨菊生，男，1939年9月23日生，居民身份证号码：3204231939********，汉族，溧阳市人，住溧阳市别桥镇绸缪村委古绸街**号。原告陈洪生诉被告杨菊生财产损害赔偿纠纷一案，本院于2015年9月1日立案受理后，依法先由审判员彭骏适用简易程序审理，2015年11月日，依法组成合议庭，分别于2015年9月17日、2016年1月22日公开开庭进行了审理。原告陈洪生、被告杨菊生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈洪生诉称，2011年至2014年间，被告多次砍伐原告栽种的树木和竹子，其中有2棵20多年的雪松，9棵朴树和竹子等。原告的财物受到损坏后，先向当地村委报告，后向别桥派出所报警，派出所对此事出警处理，对被告破坏的事实进行了现场调查。现原告依法诉至法院要求被告赔偿原告树木、竹子等损失费人民币6000元，本案诉讼费由被告承担。被告杨菊生口头辩称，原告所述该地块是无法栽种40宕竹子的，只有3宕竹子；被告承认砍伐树木中有2棵雪松，8-9棵小树和3宕竹子，栽种的雪松没有20年，小树的粗细如板凳脚。原告栽种树木的土地不属于原告使用范围之列，被告不需要赔偿损失。经审理查明，原告在本村水塘边，靠近被告的屋后栽种雪松2棵、朴树9棵及数宕竹子。被告于2011年底至2012年初将其中2棵雪松砍死；2013年清明期间，被告将另外9棵朴树砍伤；2014年清明期间，被告将2013年砍伤的9棵柏树全部砍死。原告分别于2013年4月13日、2014年6月2日报警，溧阳市公安局别桥派出所接警赶到现场进行调查、取证，两棵雪松米径约13CM，朴树米径分别约为一棵4CM、三棵5CM、三棵6CM、一棵7CM和一棵12CM。被告承认自己砍死了原告栽种的2棵雪松、9棵朴树及竹子等。另查明，2014年6月25日，原告向本院提起诉讼，要求被告赔偿砍死的雪松、朴树，原告因需补充提供相关树木的价格，于2014年12月撤回起诉。2015年9月，原告又诉至法院要求被告赔偿树木、竹子等损失费。审理中，原告认为自己栽种树木的土地系自己承包鱼塘范围，栽种的树木距离被告房屋有4米。被告三年中先后三次砍死自己栽种的雪松、朴树及竹子，2棵雪松价格为3000元，9棵柏树价格为2700元，购买树木运费和栽种的工价为300元，共计人民币6000元，被告应予赔偿。被告认为原告栽种树木的土地不属于原告使用范围，被砍死的树木栽种在被告屋后，影响被告修理房屋，被告砍伤原告栽种的树木后，原告仍继续栽种，所以被告不同意赔偿。以上事实，有原告提供的溧阳市公安局别桥派出所的证明、溧阳市别桥镇绸缪村民委员会证明，现场树木照片、协议、树木价格表、村民证明和被告提供的溧阳市别桥镇绸缪村民委员会证明、村民证明及原、被告的庭审陈述附卷佐证。本院认为，公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。原告栽种在自己所承包鱼塘埂边上的树木，被告认为原告树木栽种邻近自己房屋后面，影响自己修理房屋，可以要求原告排除妨碍，但不可以擅自砍伐，被告可通过合法途径提出不允许栽种或者移地栽种的要求，就擅自多次砍伐原告栽种的树木，致使原告栽种的2棵雪松和9棵朴树死亡，造成原告的经济损失，被告应当予以赔偿。原告要求赔偿的两棵雪松价格，因原告未提供雪松的高度，仅提供被砍时雪松的米径为13CM。为此，本院根据中华园林网发布的雪松和朴树价格和参照市场价格，酌定两棵雪松价格共为1560元，九棵朴树价格共为1182元。原告要求被告承担购买树木运费和栽种工价300元，因未提供相关证据予以证明，本院不予支持。据此，本院依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条第二款、第一百一十七条第二款之规定，判决如下：一、被告杨菊生应于本判决生效之日起10日内赔偿原告陈洪生树木损失费人民币2742元。二、驳回原告陈洪生的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由原、被告各负担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，并向该院预交上诉案件受理50元。在递交上诉状副本7日内凭判决书可到常州市中级人民法院立案庭预交上诉案件受理费，也可邮政汇款，收款人为常州市中级人民法院立案庭，或者直接汇款至收款人为：常州市政府非税收入专户，开户行：江苏银行常州分行营业部，帐号为：80×××63。汇款时一律注明原审案号，逾期不交，作自动放弃上诉处理。审 判 长 彭 骏人民陪审员 唐卫平人民陪审员 陈银花二〇一六年一月二十二日书 记 员 史丹薇 更多数据：搜索“”来源：