（2016）内0523民初11号

裁判日期: 2016-01-22

公开日期: 2016-09-18

案件名称

姚继娟与王艳娟、王艳香健康权纠纷一审民事判决书

法院

开鲁县人民法院

所属地区

开鲁县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

姚继娟,王艳娟,王艳香

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第八条，第十四条第一款，第十六条，第二十六条

全文

内蒙古自治区开鲁县人民法院民 事 判 决 书（2016）内0523民初11号原告姚继娟，女，38岁，汉族，个体户，住开鲁县。被告王艳娟，女，35岁，汉族，个体户，住开鲁县。委托代理人王艳辉，女，42岁，私营企业销售经理，住开鲁县。被告王艳香，女，39岁，汉族，无职业，住开鲁县。原告姚继娟与被告王艳娟、王艳香健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员梁久平独任审判，公开开庭进行了审理。原告姚继娟，被告王艳香及被告王艳娟的委托代理人王艳辉到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告姚继娟诉称，二被告系姐妹。2015年11月19日，二被告与原告发生争执将原告打伤，伤后，原告到开鲁县中医院住院治疗5天，好转出院，医嘱全休一周，定期复查，花医疗费5323.30元，误工12天，要求二被告赔偿医疗费5323.30元、误工费1320.00元，护理费550.00元、住院伙食补助费500.00元，计7693.30元并承担诉讼费用。被告王艳娟辩称：一、我没有打原告，发生纠纷的原因是因为我们开饲料商店与其有竟争，故意找茬与我们打仗，当我们的卸饲料的大车经过她家门口公共用道时，原告手持笤帚截住大车不准通过。此时我用手将其拥开，不让她挡住大车通道，她故意坐在了地上，并马上又起来，没有发生打头的情形，她所谓外伤是假的，我的行为与其所谓外伤无关，且原告对此事件的发生有全部过错；二、原告的伤情与实际不符，治疗时扩大开支。被告王艳香辩称，我不是本案被告，我与原告没有发生争吵，也没伤及原告，在此次事件中，是原告挑起事端，不让我们大车通行，我同她讲理，我怕发生肢体冲突，我在王艳娟及原告中间进行隔离，我的行为与原告所说的损害后果没有因果关系；原告的各项支出与我无关，而且支出都是超出范围。经审理查明，二被告系姐妹关系。原、被告两家开的饲料商店相邻。2015年11月19日7点多，被告家拉饲料的大车想通过原告家商店门前的通道时，原告不同意，因此双方发生争执，二被告将原告推倒在地。原告于当日上午8时40分到开鲁县中医院住院治疗，诊断为头、胸部外伤，住院5天，花医疗费5323.30元，出院医嘱：1、门诊巩固治疗；2、休息1周，避免精神刺激；3、定期复查。原告姚继娟的合理损失为：医疗费5323.30元、误工费1320.00元（12天×110.00元/天）、护理费550.00元（5天×110.00元/天）、住院伙食补助费500.00元（5天×100.00元/天），计7693.30元。上述事实有以下证据证明，开鲁县公安局开鲁镇派出所对姚继娟作的询问笔录，证人宝石的证人证言、原告提供的视频录像、开鲁县中医院诊断证明书、住院病历、医疗费收据、住院病人费用汇总清单等，上述证据来源合法，能证明本案所认定的事实，予以采信。对原告提供的照片4张，因不能证明系原告的伤情，故不予采信。本院认为，原、被告在争执时发生肢体冲突，二被告将原告推倒，将原告致伤，二被告应承担赔偿责任；原告对纠纷的发生有一定过错，因此减轻被告方的赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十四条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告王艳娟、王艳香赔偿原告姚继娟经济损失7693.30元的80%即6154.64元（其中被告王艳娟、王艳香分别赔偿3077.32元并承担连带责任），于本判决生效后立即给付；二、驳回原告姚继娟的其他诉讼请求。案件受理费400.00元，减半收取200.00元，由被告王艳娟、王艳香各承担80.00元，原告姚继娟承担40.00元，于本判决生效后立即交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于通辽市中级人民法院。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。被告拒绝履行上述义务，原告可于履行期限届满之日起二年内向本院提出执行申请，逾期申请人民法院不承担执行责任。审判员　　梁久平二〇一六年一月二十二日书记员　　王　淼 微信公众号“”