（2015）德民初字第5092号

裁判日期: 2016-01-22

公开日期: 2016-04-20

案件名称

王琴诉王桂云健康权纠纷一审民事判决书

法院

德惠市人民法院

所属地区

德惠市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王琴,王桂云

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条

全文

吉林省德惠市人民法院民 事 判 决 书（2015）德民初字第5092号原告（反诉被告）王琴，住德惠市。被告（反诉原告）王桂云，住德惠市。原告（反诉被告）王琴诉被告（反诉原告）王桂云健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。审理中被告王桂云提起反诉，本院依法合并审理。原告王琴及被告王桂云均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王琴诉称，原、被告是前后院邻居，在2015年8月16日上午，原告作为村妇女主任，通知被告王桂云女儿姜丽娜到政府做两癌筛查，原告亲自告诉她到镇里检查身体，姜丽娜听到后无动于衷。到其母王桂云家，王桂云说原告根本没有通知姜丽娜，进屋后，被告就将原告打倒在地，和姜丽娜一起打原告，把原告打的没有还手机会，头部及其他地方都是伤，把原告打的昏迷不醒，而后她们娘俩扬长而去，不顾原告的死活。被告王桂云不在检查范围内。报警后，原告被送往中日联谊医院住院治疗，住院7天，花医疗费7194.10元，交通费400元，护理费700元，误工费700元，精神损害抚慰金20000元，共29694元；诉讼费由被告承担。被告王桂云辩称，原告所述不属实，被告一下都没有打过原告，被告不同意赔偿。在公安机关的结论是自付医疗费。和王琴有过节的人王琴都没有通知。原、被告发生冲突是原告自己不负责任的结果。因原告王琴有其他疾病，所以我对原告的治疗结果有异议。被告王桂云（反诉原告）诉称，2015年8月16日，原告王琴和几个人在大道边上说话，被告女婿杨兴询问王琴为什么没有通知姜丽娜去检查身体，后来二人发生口角。被告王桂云就把杨兴推走了，后来王琴上来把原告咬伤，被告王桂云、被告女儿姜丽娜、被告女婿杨兴均没有打过原告。因被告被原告打伤，到福阳医院及德惠医院住院治疗三天。花医疗费2000元、车费500元、伙食费500元、护理费600元、精神损害抚慰金40000元，共计43600元由原告承担。原告王琴（反诉被告）辩称，被告没有看病，我不同意赔偿。经审理查明，2015年8月16日18时许，在原告王琴家后道上，原、被告因琐事厮打在一起，王桂云将王琴挠伤，王琴将王桂云手臂咬伤。对此公安机关给予原、被告各作出200元的行政处罚。原告受伤后到长春市中日友好医院、吉林大学中日联谊医院等医院治疗。被告受伤后到德惠福阳医院、德惠市人民医院治疗。以上事实，有原、被告当庭陈述、公安机关的治安卷宗、公安机关对原、被告的行政处决定书、原被告双方的医疗费票据、门诊手册、病例等证据在卷为凭。本院认为，公民健康权受法律保护。任何公民侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。原、被告作为同村村民，在因琐事发生纠纷后，都没有采取克制、理智的态度处理纠纷，双方行为均属不当，根据公安机关对原、被告各处罚200元的行政处罚。本院酌定被告对原告的损害后果承担50%的赔偿责任，原告对被告的损害后果承担50%的赔偿责任。被告主张原、被告经公安机关调解医疗费由双方各自负担各自医疗费，但其未提供证据予以证明，故本院对该项主张不予支持。（一）关于原告王琴的损失，1、原告医疗费应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收据凭证实际载明数额7191.41元为准。2、关于交通费，考虑到案发地到长春医院的距离，及原告提供了相应的票据，原告主张400元并无不当，本院对此予以支持。3、住院期间伙食补助费，原告主张700元，但原告病例中记载住院天数为5天，应以实际住院天数计算，依法定标准100元／天×5天＝500元。4、护理费应按法定赔偿标准124.8元／天×5天=624元。5、误工费，原告主张700元，关于计算标准，应以依据原告户籍以农业行业标准98.12元／天计算。考虑到原告从案发后到门诊治疗又住院治疗，该部分时间共为7天，期间必然有误工损失，故误工时间应认定为7天，误工费为98.12元／天×7天=686.84元。6、关于精神损害抚慰金，因原告未构成伤残该部分费用依法不予支持。原告损失共计9402.25元，被告应承担9402.25元×50%，即4701.13元。（二）关于反诉原告王桂云的损失，1、关于医疗费，被告要求2000元，根据处分原则，及原告提供的医药费、住院费等收据凭证，原告该要求符合法律规定，本院予以支持。2、关于交通费，被告主张500元，考虑到案发地到德惠市医院的距离，应以200元为宜。3、住院期间伙食补助费，原告主张500元，但原告病例中记载为2天，应以实际住院天数计算，依法定标准100元／天×2天＝200元。4、护理费应按法定赔偿标准124.8元／天×2天=249.6元。5、关于精神损害抚慰金，因原告未构成伤残该部分费用依法不予支持。被告损失共计2649.6元，原告应承担2649.6元×50%=1324.8元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告王桂云于本判决生效后立即赔偿原告王琴医疗费7191.41元、交通费400元、住院期间伙食补助费500元、护理费624元、误工费686.84元，共计9402.25元的50%，即4701.13元。二、驳回原告王琴的其他的诉讼请求；三、原告王琴于本判决生效后立即赔偿被告王桂云医疗费2000元、交通费200元、住院期间伙食补助费200元、护理费249.6元，共计2649.6元的50%，即1324.8元。四、驳回被告王桂云其他的诉讼请求。上述第一项4701.13元减去第三项1324.8元，被告（反诉原告）王桂云于本判决生效后立即给付原告王琴（反诉被告）人民币3376.33元如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费500元、反诉案件受理费250元，合计750元，由原告（反诉被告）王琴负担375元、被告（反诉原告）王桂云负担375元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于长春市中级人民法院。审　判　长　　王希和代理审判员　　朱立奇人民陪审员　　李　季二〇一六年一月二十二日书　记　员　　刘荣魁 关注公众号“”