（2015）北民台初字第04584号

裁判日期: 2016-01-21

公开日期: 2016-03-03

案件名称

原告李俊兰与被告孙占花健康权纠纷一审民事判决书

法院

北票市人民法院

所属地区

北票市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李俊兰,孙占花

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条

全文

辽宁省北票市人民法院民 事 判 决 书（2015）北民台初字第04584号原告李俊兰，女，1967年5月2日出生，汉族，农民，住北票市龙潭镇。被告孙占花，女，1971年4月22日出生，汉族，农民，住北票市龙潭镇。原告李俊兰与被告孙占花健康权纠纷一案，本院于2015年12月15日立案受理后，依法由审判员马玉清适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李俊兰、被告孙占花到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李俊兰诉称，我与被告系邻居关系，2015年8月31日7时20分许，在北票市龙潭镇正北沟村四棵树组被告家门口发生口角，后于2015年9月15日8时许，在于海水家墙边站着，不知为什么，在我毫不知情的情况下，被告用棍打击我的头部多下，后在北票市中心医院住院治疗，诊断为头皮挫伤，左肩软组织挫伤，右脚软组织挫伤。经公安机关处理对被告行政处罚500元。现要求被告赔偿各项损失5，000元，诉讼费由被告承担。被告孙占花辩称，我不同意给付原告上述损失。原告所说不属实，我没有打击她的头，当时是原告先动手打我的，原告把我推倒，我没有动手打原告。经审理查明，2015年9月15日8时许，在北票市龙潭镇正北沟村四棵树组，孙占花因与李俊兰家排水问题发生口角，并发生厮打。在厮打过程中，致使原告李俊兰受伤。李俊兰于2015年9月15日到北票市中心医院治疗，住院3天，花费医疗费2，529.51元。原告的伤情诊断为：头皮血肿、头皮挫伤、左肩部软组织挫伤、左肘部软组织挫伤。原告住院期间二级护理，护理人员是原告丈夫宫庆喜。北票市公安局龙潭镇派出所作出了朝公北公行罚决字（2015）第545、546号行政处罚决定书，对原告李俊兰处以行政罚款200元，对被告孙占花处以行政罚款500元。以上事实，有原、被告陈述，北票市中心医院诊断、医药费收据、北票市公安局龙潭镇派出所卷宗材料等证据在卷为凭，经庭审质证、认证，能够证明本院查明的事实。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。原、被告因排水问题发生口角厮打，导致原告李俊兰受伤住院治疗。被告的行为侵害了原告的身体健康权，对原告的经济损失合理部分应承担70%赔偿责任。原告本身在处理双方矛盾时亦不够冷静克制，应承担30%的责任。原告提出的护理费，只向本院提供护理人员的身份证明，原告未向本院举证证明实际误工损失，故护理费参照2015年居民服务业标准计算酌定为每天96元。原告提出的误工费参照2015年农村村民人均收入酌定为30元。原告要求赔偿就医交通费的请求，因未在举证期限内向本院提供交通费有效单据，可按原告的实际情况予以考虑，酌情认定为100元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：被告孙占花于本判决生效后十日内赔偿原告李俊兰医药费1，770.66元（2，529.51元×70%）、护理费199.5元（95元×3天×70%）、误工费63元（30元×3天×70%）、伙食补助费42元（20元×3天×70%）、交通费70元（100元×70%），共计2，145.16元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由被告孙占花负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审判员　　马玉清二〇一六年一月二十一日书记员　　宝　玥 来源：百度“”