（2016）内0123民初39号

裁判日期: 2016-01-21

公开日期: 2016-04-01

案件名称

田永平诉吕兰小财产损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

和林格尔县人民法院

所属地区

和林格尔县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

田永平,吕兰小

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第七十五条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款

全文

内蒙古自治区和林格尔县人民法院民 事 判 决 书（2016）内0123民初39号原告田永平，男，1969年7月21日出生，汉族，个体。住和林县城关镇新民街***号*单元*户。被告吕兰小，男，1951年1月25日出生，汉族，打工。住和林县大红城乡骆驼沟村**号。原告田永平诉被告吕兰小财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员李欣独任审判，公开开庭进行了审理。原告田永平、被告吕兰小均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告田永平诉称，我在城关镇经营饭店，将我的车停放在饭店旁边的巷子里。2014年8月份开始，我的车多次被人划伤破坏，后我安装了摄像监控。2015年11月2日，我的车再次被人破坏，通过监控视频我看见被告用手推小车将我的车撞坏。后我报警，派出所对被告进行了处罚。我将车门修理后产生2600元修车费用，现在为了维护我自己的合法权益，只好向贵院起诉，请求判令被告赔偿我损失2600元整。原告田永平为支持自己的主张，向本院提供了如下证据：1、购买左后车门的发票一张；2、购货清单一张；3、监控视频光盘一张。被告吕兰小辩称，原告要求的2600元太多了，我认为修车用不了这么多钱。被告吕兰小为支持自己的主张，向本院提供如下证据：证明材料一份。经审理查明，2015年11月2日下午，被告吕兰小用手推车清扫垃圾的过程中，无故将停放在路边原告田永平的小轿车撞坏。后原告田永平向和林县城关镇派出所报案，和林县公安局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条的规定，于2015年11月5日作出（2015）和公（城关）行罚决字（2015）952号行政处罚决定书，对被告吕兰小给予行政拘留十日并处罚款壹仟元的处罚，该处罚已实际履行。庭审中，被告吕兰小对自己将原告汽车撞坏的事实表示认可。现原告田永平因修车产生的费用，诉至本院。另查明，原告田永平花费1800元购买的左后车门系裸车门，后因安装、喷漆等花去修理费800元，总计花费2600元。本院认为，公民的合法财产受法律保护，被告吕兰小损坏原告田永平汽车的行为已构成侵权，应承担相应的侵权责任。被告吕兰小提供的证明材料中的证人均未出庭作证，该证明材料不具备证据的效力，本院不予采信。依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（五）项之规定，判决如下：被告吕兰小于判决生效后十五日内赔偿原告田永平修车费用2600元。案件受理费50元（原告预交），由被告吕兰小负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审判员　　李欣二〇一六年一月二十一日书记员　　田霖附相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第七十五条公民的个人财产，包括公民的合法收入、房屋、储蓄、生活用品、文物、图书资料、林木、牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响，恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 来源：百度“”