（2016）内2221刑初7号

裁判日期: 2016-01-21

公开日期: 2016-04-07

案件名称

马某某故意伤害一案刑事附带民事裁定书

法院

科尔沁右翼前旗人民法院

所属地区

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

张某某,马某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条

全文

内蒙古自治区科尔沁右翼前旗人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）内2221刑初7号附带民事诉讼原告人张某某，女，1963年8月8日出生于内蒙古科右前旗，汉族，初中文化，农民，现住科右前旗。被告人马某某，女，1959年10月14日出生于内蒙古乌兰浩特市，汉族，大专文化，现住科右前旗。因涉嫌故意伤害一案，于2015年8月19日被科右前旗公安局刑事拘留，8月20日被该局取保候审，2016年1月7日被本院取保候审。诉讼代理人赵玉霞，内蒙古松柏律师事务所律师。科右前旗人民检察院以前检公诉刑诉（2015）209号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2016年1月5日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某某以被告人的行为给其造成经济损失为由，提起附带民事诉讼。本院受理后，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某以双方自行和解为由，申请撤回刑事附带民事诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人张某某撤诉。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。审　判　长　王 丽 敏代理审判员　桑 春 华人民陪审员　布仁苏道二〇一六年一月二十一日书　记　员　王　　洲 关注微信公众号“”