（2016）川0191民初796号

裁判日期: 2016-01-21

公开日期: 2016-11-16

案件名称

中国民生银行股份有限公司成都分行与黄金平、王秀英金融借款合同纠纷民事诉讼保全裁定书

法院

成都高新技术产业开发区人民法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

中国民生银行股份有限公司成都分行,黄金平,王秀英

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条，第一百零二条，第一百零三条

全文

成都高新技术产业开发区人民法院民 事 裁 定 书（2016）川0191民初796号原告：中国民生银行股份有限公司成都分行，住所地：成都市高新区天府大道北段966号6号楼。法定代表人熊津成，该行行长。一般授权委托代理人李佳欣，四川衡平律师事务所律师。被告：黄金平，男，汉族，1977年7月26日出生，住四川省威远县。被告：王秀英，女，汉族，1981年8月26日出生，住成都市武侯区。本院在审理原告中国民生银行股份有限公司成都分行诉被告黄金平、王秀英金融借款合同纠纷一案中，原告中国民生银行股份有限公司成都分行提出申请，要求依法对被告黄金平、王秀英所有的价值125万元的财产采取保全措施，并提供担保函作为担保。本院认为，原告中国民生银行股份有限公司成都分行的申请符合法律规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：对被告黄金平、王秀英所有的财产在价值125万元范围内予以保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。代理审判员　　方利敏二〇一六年一月二十一日书　记　员　　杨旻昱 关注公众号“”