（2015）钟刑二初字第216号

裁判日期: 2016-01-15

公开日期: 2016-06-30

案件名称

常州市钟楼区人民检察院诉艾力.库尔班盗窃刑事一审判决书

法院

常州市钟楼区人民法院

所属地区

常州市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

艾力·库尔班

案由

盗窃

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条，第二百六十四条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条

全文

江苏省常州市钟楼区人民法院刑 事 判 决 书（2015）钟刑二初字第216号公诉机关常州市钟楼区人民检察院。被告人艾力·库尔班，男，1984年12月27日出生于新疆维吾尔族自治区喀什地区麦盖提县，维吾尔族，文盲。2008年7月14日因犯贩卖毒品罪，被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元，2009年4月30日刑满释放；2011年3月12日因吸食毒品被行政拘留十五日。2015年12月13日因本案被刑事拘留。2015年12月29日被本院决定逮捕。现羁押于常州市看守所。翻译人员王美华，常州市中西医结合医院退休人员。常州市钟楼区人民检察院以钟检检调刑诉（2015）240号起诉书指控被告人艾力·库尔班犯盗窃罪，于2015年12月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。常州市钟楼区人民检察院指派代理检察员包建强出庭支持公诉。被告人艾力·库尔班、翻译人员王美华到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关起诉指控：1、被告人艾力·库尔班于2015年11月25日20时许，在本市钟楼区吾悦国际广场1号门附近，采用扒窃的手段，窃得被害人张XX的“苹果”牌iphone6splus手机1部，赃物价值人民币4670元。2、被告人艾力·库尔班于2015年12月2日18时30分许，在本市钟楼区吾悦国际广场6号门附近，采用扒窃的手段，窃得被害人黄XX的“苹果”牌iphone6手机1部。案发后，被告人艾力·库尔班如实供述了犯罪事实。上述事实，被告人艾力·库尔班在开庭审理过程中亦无异议，并有未到庭被害人张XX、黄XX的陈述笔录，价格鉴证结论书，刑事判决书等书证，辨认笔录、监控录像、发破案经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人艾力·库尔班以非法占有为目的,扒窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人艾力·库尔班有前科，应酌情从重处罚。被告人艾力·库尔班归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；自愿认罪，可酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人艾力·库尔班犯盗窃罪；归案后如实供述自己的罪行，可从轻处罚的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第四款、第四条第一款第（一）项、第十四条之规定，判决如下：被告人艾力·库尔班犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2015年12月13日起至2016年4月12日止。罚金于本判决生效后三个月内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。代理审判员　　吴奕二〇一六年一月十五日书　记　员　　张蕙 关注公众号“”