（2016）鄂1182刑初32号

裁判日期: 2016-01-15

公开日期: 2016-04-14

案件名称

翟某甲犯故意毁坏财物罪一审刑事判决书

法院

武穴市人民法院

所属地区

武穴市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

翟某甲

案由

故意毁坏财物

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百七十五条，第六十七条第一款，第六十七条第一款

全文

湖北省武穴市人民法院刑 事 判 决 书（2016）鄂1182刑初32号公诉机关武穴市人民检察院。被告人翟某甲，无业。2015年8月31日因犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现羁押于武穴市看守所。武穴市人民检察院以武检诉刑诉（2015）274号起诉书指控被告人翟某甲犯故意毁坏财物罪，于2016年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。武穴市人民检察院指派检察员陈利华出庭支持公诉，被告人翟某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，被害人翟基全多次上访状告武穴市大法寺镇西畈村原书记翟某乙，翟某乙妻子张凤花因为此事于2015年7月30日早上5时许在翟基全家喝农药自杀，后被送往武汉某医院抢救。被告人翟某甲得知此事后，邀约刘卫（另案处理）等人驾车携带砍刀、鱼叉等工具，于2015年8月2日凌晨1时许来到翟基全家，将翟基全家门、窗、饮水机、电风扇等物品砸毁。经武穴市物价局价格认证中心鉴定，被砸坏物品价值7784元。2015年8月31日被告人翟某甲在其父亲翟某乙的陪同下向公安机关投案。在本案审理期间，被告人翟某甲亲属向法院交纳赔偿款7784元。上述事实，被告人翟某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人陈述；证人证言；辨认笔录；现场勘验检查笔录、现场图、被损坏物品照片；武穴市物价局价格认证中心鉴定意见书；湖北省暂扣款物票据、收条；到案经过；户籍资料；被告人翟某甲供述及审讯视频光碟等证据证实，足以认定。本院认为，被告人翟某甲故意毁坏他人财物，数额较大，其行为构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人翟某甲的罪名成立。被告人翟某甲犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，量刑时依法从轻处罚；被告人翟某甲已赔偿被害人经济损失，予以从轻处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人翟某甲犯故意毁坏财物罪，判处拘役五个月。（拘役期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月31日起至2016年1月30日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　钟　强二〇一六年一月十五日书记员　陈青华 来源：百度“”