（2015）延刑初字第330号
裁判日期: 2016-01-15
公开日期: 2016-06-23
案件名称
耿某与王某甲故意伤害一审刑事附带民事判决书
法院
延津县人民法院
所属地区
延津县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
耿某,王某甲
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条
全文
河南省延津县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）延刑初字第330号公诉机关延津县人民检察院。刑事附带民事原告人耿某，农民。诉讼代理人钟勤勇，河南思远律师事务所律师。被告人王某甲，农民。因涉嫌故意伤害罪，于2015年10月12日被延津县公安局刑事拘留。因涉嫌故意伤害罪，经延津县人民检察院批准，于2015年10月23日被延津县公安局执行逮捕。现押于延津县看守所。延津县人民检察院以新延检公诉刑诉（2015）324号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2015年11月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。延津县人民检察院检察员常建党出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人耿某及其诉讼代理人钟勤勇、被告人王某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。延津县人民检察院指控：2015年7月25日下午，在延津县东屯镇小屯村耿某家门口，被告人王某甲与被害人耿某因琐事发生争执，继而王某甲用手将耿某拽翻在地，后又用脚踢打耿某，致其胸部受伤。经新延法医临床司法鉴定所鉴定，耿某胸部之伤情已构成轻伤二级。被告人王某甲于2015年10月12日到延津县公安局投案。公诉机关认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人自动到案，如实供述自己的罪行，可以认定为自首，量刑时可以考虑该情节。考虑被告人认罪态度较好、尚未对被害人民事赔偿、案发原因等情节，建议对被告人在有期徒刑一到二年之间量刑。附带民事诉讼原告人耿某诉称：2015年7月25日，在原告家门口，被告人无理寻衅滋事，殴打原告，致原告轻伤。原告先后在东屯卫生院、延津县人民医院、三七一医院住院治疗，花费各项费用1万余元，伤情未痊愈，仍需继续治疗。但被告方态度蛮横，拒不赔偿原告损失。原告特提起刑事附带民事诉讼，请求人民法院依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任，并判令被告人赔偿因犯罪行为给原告造成的损失102898.24元。附带民事诉讼原告人耿某的诉讼代理人的意见：本案对原告伤害很大，直到现在被告人拒不赔偿；之前经协商被告人同意赔偿八万元，后反悔，没有真诚悔罪态度。要求对被告人从重处罚。被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议；对附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失102898.24元有异议，辩称：家里没有那么多钱，也没有同意赔偿80000元，她受伤看病我愿意赔她钱。经审理查明：2015年7月25日下午，在延津县东屯镇小屯村耿某家门口，被告人王某甲与被害人耿某因琐事发生争执。王某甲用手将耿某拽翻在地，后又用脚踢打耿某身体，致耿某胸部左侧第6、7肋骨骨折受伤。经新乡新延法医临床司法鉴定所鉴定，耿某胸部之伤情构成轻伤二级。原告受伤后先后在东屯卫生院、延津县人民医院、三七一医院治疗，共住院15天，花去医疗费共计8653.24元、鉴定费700元、交通费2280元。被告人王某甲于2015年10月12日到延津县公安局东屯派出所投案，并如实供述了其犯罪事实。在审理过程中，被告人王某甲家属于2015年12月25日交款30000元，用于赔偿被害人经济损失，多退少补。上述事实，由被告人户籍证明；前科情况查询证明；被告人伤害案现场图、照片；到案经过；被害人病例；被害人提供的医疗费票据、诊断证明书、出院证、鉴定费票据、交通费证明材料；被告人供述和辩解；被害人陈述；证人王某乙、姚某证言；新乡新延法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书；勘验、检查笔录等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。延津县人民检察院指控的罪名成立。案发后，被告人自动到案并如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人系初犯、偶犯，且其家属主动交款用于赔偿被害人的经济损失，酌情从轻处罚。由于被告人的犯罪行为致使被害人受伤、住院，被告人应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求赔偿医疗费8653.24元、住院伙食补助费225元、护理费2340元、鉴定费700元、交通费2280元，符合法律规定，应予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿继续治疗费，因其未提供医疗机构出具的证明被害人仍需治疗的建议，且该项费用并未实际发生，故不予支持。附带民事诉讼原告人误工费应按河南省农村人均纯收入标准计算，以住院天数为限。营养费应按住院天数计算。附带民事诉讼原告人要求的精神慰抚金，没有法律依据，不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月12日起至2016年7月11日止。）二、被告人王某甲赔偿附带民事原告人耿某医疗费8653.24元、鉴定费700元、误工费387.80元、护理费2340元、住院伙食补助费225元、营养费225元、交通费2280元，共计14811.04元。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长 何振礼审 判 员 申长林人民陪审员 赵 灿二〇一六年一月十五日书 记 员 徐冰晶 微信公众号“”