（2015）雄民初字第1764号

裁判日期: 2016-01-15

公开日期: 2016-02-19

案件名称

原告翟某与被告白某甲离婚纠纷一审民事判决书

法院

雄县人民法院

所属地区

雄县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某,白某甲

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《中华人民共��国民事诉讼法》：第一百三十四条

全文

河北省雄县人民法院民 事 判 决 书（2015）雄民初字第1764号原告翟某。被告白某甲。原告翟某与被告白某甲离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员庞永生独任审判，公开开庭进行了审理。原告翟某，被告白某甲均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告翟某诉称，××××年××月××日我和被告经人介绍登记结婚，婚后于××××年××月××日生育女儿白某乙，现随我生活。在共同生活中被告经常对我母女进行打骂，使我无法和他共同生活，现在我们已分居三个月的时间。为了维护我的婚姻合法权益，特向人民法院提起诉讼，请求依法判决准予我们离婚；女儿归我抚养，由被告给付抚养费用；依法分割共同财产，返还陪嫁物品。被告白某甲辩称，我们夫妻感情没有完全破裂，不同意离婚。经审理查明，原、被告经人介绍于2012年12月相识，相识后双方来往较多，于2013年农历4月20日举行结婚仪式，开始共同生活，××××年××月××日补办结婚登记。婚后原被告夫妻感情一般，于××××年××月××日生育女儿白某乙。原被告共同生活中因琐碎小事有时吵架。2015年阴历6月10日原被告吵架后，原告带女儿白某乙回娘家居住，经被告接叫未回，双方分居至今。双方分居后，被告曾在2015年11月下旬和12月25日去原告处看望女儿。原告于2015年11月26日诉至本院。现被告不同意离婚，经本院做和好工作未果。上述事实有原、被告陈述及其他相关证据证实。本院认为，原被告婚前来往较多，先举行结婚仪式共同生活，后补办结婚登记，具有一定的感情基础，婚后已共同生活两年多时间，且生育女儿，应建立了一定的夫妻感情。共同生活中因琐碎小事发生矛盾在所难免，双方应正确对待。现原被告仅分居几个月时间，被告又不同意离婚，尚不足以确认原被告夫妻感情确已破裂。只要双方加强沟通、克服各自不足，多作自我批评，是能够和好如初的。为促使原被告和好，维护家庭的稳定，本案以判决双方不准离婚为宜。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下：不准原告翟某与被告白某甲离婚。案件受理费200元，减半收取100元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审判员　　庞永生二〇一六年一月十五日书记员　　刘　琴 关注微信公众号“”