（2015）长刑终字第509号

裁判日期: 2016-01-15

公开日期: 2016-07-20

案件名称

上诉人宋某、苗某与被上诉人长子县人民检察院关于故意伤害案二审刑事裁定书

法院

山西省长治市中级人民法院

所属地区

山西省长治市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

苗Ｘ,宋Ｘ,宋Ｘ2

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）长刑终字第509号原公诉机关长子县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）苗X，男，汉族，系本案被害人。诉讼代理人张佩琴，山西晋熨律师事务所律师。上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）宋X，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月15日被长子县公安局刑事拘留。同年5月22日被长子县人民检察院批准逮捕，当日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长子县看守所。原审附带民事诉讼被告人宋X2，男，汉族。长子县人民法院审理长子县人民检察院指控原审被告人宋X犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人苗X提起附带民事诉讼一案，于2015年11月9日作出（2015）长刑初字第101号刑事附带民事判决：一、被告人宋X犯故意伤害罪。判处有期徒刑一年一个月。二、被告人宋X赔偿附带民事诉讼原告人苗X物质损失44677.15元。三、驳回附带民事诉讼原告人苗X的其他诉讼请求。判后，原审附带民事诉讼原告人苗X、原审被告人宋X不服，提出上诉。苗X认为公安机关消极取证，导致宋X、宋X2两兄弟串供，是宋X与宋X2共同伤害自己，要求追究宋X2刑事责任。对宋X量刑轻。还认为民事赔偿数额低，住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费等认定低，还应认定拐杖、坐便椅的费用和被抚养人生活费。原审被告人宋X上诉认为自己没有殴打苗X，原判认定其故意伤害事实不清，证据不足。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。本院认为，本案部分事实不清，原审附带民事诉讼原告人苗X上诉称系宋X和宋X2两人共同伤害，导致自己腿部骨折。经查，在案证人向梅英在第一次陈述中也称宋X、宋X2二人与苗X厮打，后来将笔录涂改，剩下宋X一人。应进一步调查核实殴打苗X的事实。此外，民事部分可以合理考虑苗X提出的坐便椅、拐杖的花费诉求。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定裁定如下：一、撤销长子县人民法院（2015）长刑初字第101号刑事附带民事判决；二、发回长子县人民法院重新审理。本裁定为终审裁定。审判长　史　蕾审判员　刘冠晋审判员　马艳飞二〇一六年一月十五日书记员　李　妍