（2015）潢民初字第01360号
裁判日期: 2016-01-15
公开日期: 2016-07-05
案件名称
秦俊与唐军、浏阳市万利隆出口烟花制造有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
潢川县人民法院
所属地区
潢川县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
秦俊,唐军,浏阳市万利隆出口烟花制造有限公司
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百一十九条，第一百二十二条，第一百三十一条，第一百三十四条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第四十一条，第四十三条第一款，第七十二条；《中华人民共和国产品质量法（2000年）》：第四十六条
全文
河南省潢川县人民法院民 事 判 决 书（2015）潢民初字第01360号原告秦俊，男，汉族，生于1984年10月21日。委托代理人白德根，河南捷达律师事务所律师。委托代理人纪然，河南捷达律师事务所律师。被告唐军，男，汉族，生于1972年4月10日。被告浏阳市万利隆出口烟花制造有限公司。法定代表人陶功帅，公司经理。原告秦俊与被告唐军、被告浏阳市万利隆出口烟花制造有限公司（以下简称万利隆公司）健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告唐军、被告万利隆公司的法定代表人陶功帅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，其在燃放购买万利隆公司生产的、唐军销售的烟花时，刚点燃引线，烟花就发生爆炸，致其被炸伤，燃放的烟花质量不合格，二被告因产品质量不合格造成其受到伤害，应承担赔偿责任。请求法院判令二被告赔偿各项损失232426.31元。被告唐亮辩称，原告受伤，是燃放时操作不当，不属于产品质量问题，本人不承担赔偿责任。被告万利隆公司的法定代表人辩称，病历显示住院人为秦洋，不是秦俊，其公司的产品没有质量问题，公司不承担赔偿责任。经审理查明，2015年3月5日18时许，原告秦俊在对购买的由万利隆公司生产、唐军销售的烟花进行燃放时，刚点燃引线，烟花就发生爆炸，致秦俊被烟花炸伤。秦俊受伤后，于2015年3月5日入住潢川县人民医院治疗，花费医疗费2836.32元，因伤情严重，又分两次在武汉协和医院治疗，一次为2015年3月7日至4月7日，另一次为2015年4月26日至4月30日，共花费医疗费46288.5元。入院登记时，因秦俊未带身份证，以其弟秦洋的身份证登记，后医院进行确认并更改，实际住院人为秦俊。秦俊的伤残程度等，经本院委托信阳息洲法医临床司法鉴定所鉴定，该所于2015年11月2日作出鉴定意见书，鉴定意见为，秦俊因爆伤致右眼外伤性玻璃体积血、右眼外伤性视网膜裂孔，右眼脉络膜挫伤、右眼外伤性白内障遗留右眼视力：0.25，评为九级伤残；误工期120日，营养期45日，护理期45日。花费鉴定费1303.5元，检查费60.5元。秦俊受伤后，唐军先行给付3万元。秦俊自2009年至今在潢川县春申街道办事处机场社区居住，以卖卤菜为业。秦俊夫妇有俩子女，女儿秦某甲，生于2010年X月X日，身份证号：；儿子秦某乙，生于2014年X月X日，身份证号：。2014年度河南省城镇居民人均可支配收入24391.45元、城镇居民人均消费性支出15726.12元、住院和餐饮业职工平均工资为28081元、居民服务业和其他服务业职工平均工资为28472元。本院认为，秦俊在燃放由唐军销售的、万利隆公司生产的烟花时，刚点燃引线，烟花就发生爆炸，烟花存在产品缺陷，致秦俊受到伤害，生产者应当承担侵权责任，受害人可以向生产者请求赔偿，也可以向销售者请求赔偿。本案中，原告秦俊要求被告万利隆公司和唐军进行赔偿的诉讼请求，本院予以支持，但秦俊在燃放烟花时，未尽到保护义务，对损害的发生有过失，可以减轻二被告的责任；二被告辩称，生产和经营的烟花没有产品质量问题，不予赔偿的意见，二被告没有证据证明秦俊燃放的烟花不存在产品缺陷，辩称意见不予采纳。本案经本院审判委员会研究决定，万利隆公司和唐军承担80%的责任，秦俊自负20%的责任；结合庭审情况和有关法律规定，秦俊的赔偿项目和金额为：1、医疗费，以医院出具的票据计算，为49124.82元，2、误工费，以28081元为年收入标准，时间以原告请求的120天计算，金额为28081元÷365天120天=9232元，3、护理费，以28472元为年工资标准，时间以原告请求的45天计算，金额为28472元÷365天45天=3510元，4、住院伙食补助费，住院37天，每天50元，金额为50元37天=1850元，5、营养费为30元45天=1350元，6、交通费4000元，7、陪护人员住宿费，实际发生，酌定1500元，8、残疾赔偿金24391.45元20年20%=97565.8元，9、精神损害抚慰金10000元，10、被抚养人生活费，以15726.12元为年消费支出标准，其女儿秦某甲为15726.12元13年20%÷2=20443.96元，其儿子秦某乙为15726.12元17年20%÷2=26734.4元，11、鉴定费，鉴定检查费1364元。上述11项赔偿金额合计226674.98元，由万利隆公司和唐军赔偿181339.98元，秦俊自负45335元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百二十二条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项、《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条、第四十三条、第七十二条、《中华人民共和国产品质量法》第四十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的相关规定的规定，判决如下：限被告浏阳市万利隆出口烟花制造有限公司、被告唐军于本判决生效之日起三日内给付秦俊赔偿款181339.98元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费4786元，原告秦俊负担1052元，二被告负担3734元。如不服本判决，可在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长 胡继根人民陪审员 郑秋菊人民陪审员 万泽为二〇一六年一月十五日书 记 员 潘 虹 关注微信公众号“”