（2015）皋商初字第1220号

裁判日期: 2016-01-15

公开日期: 2016-04-15

案件名称

杨进华与徐剑、南通多瑞尔动物营养有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

如皋市人民法院

所属地区

如皋市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨进华,徐剑,南通多瑞尔动物营养有限公司

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十四条

全文

江苏省如皋市人民法院民 事 判 决 书（2015）皋商初字第1220号原告杨进华。委托代理人夏泽涵，江苏绘园律师事务所律师。被告徐剑。被告南通多瑞尔动物营养有限公司，住所地如皋市搬经镇搬经居10组（镇工业集中区内）。法定代表人徐剑，总经理。原告杨进华与被告徐剑、南通多瑞尔动物营养有限公司（以下简称多瑞尔公司）民间借贷纠纷一案，于2015年8月4日向本院起诉。本院受理后，依法与本院（2015）皋商初字第1219号、1221号两案合并审理，由审判员黄爱平适用简易程序，于2015年10月22日公开开庭进行审理，原告特别授权委托代理人夏泽涵及两被告均到庭参加诉讼；后转为普通程序于2015年12月8日公开开庭进行了审理，原告特别授权委托代理人夏泽涵参加诉讼，二被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告杨进华诉称，被告徐剑系被告多瑞尔公司法定代表人，2013年3月10日被告徐剑因公司经营需要，向原告借款人民币12万元，约定月利率2.5%，借期1年，原告于当日将12万元汇给被告徐剑。此后，原告多次向两被告催要，被告找出种种理由不偿还。现起诉请求判令：1、被告徐剑立即偿还借款12万元以及（从出借之日起至全部偿还之日止）按照月利率2.5%计算的利息。2、由被告多瑞尔公司承担连带责任。3、诉讼费用由两被告共同承担。二被告辩称，12万元不是借款，是临时周转的往来款，也通过曹晖平了。原告为证明自己的主张，向本庭提交了打款凭证一份，证明2013年3月10日通过杨进华账户打到徐剑账户12万元的事实。被告对原告提交的证据质证认为，对打款凭证无异议，但不能证明借款的事实。经审理查明：2013年3月10日原告杨进华向被告徐剑转款12万。2015年8月4日原告诉至本院，提出上列诉讼请求。本院认为，当事人对自己的主张负有举证证明责任。原告主张2013年3月10日借款给二被告，仅有打款的凭证予以证明，从原告与该案同时起诉的另两案看，原被告之间发生借贷关系时均以借条方式予以明确，且从其他案件举证情况看，双方之间存在相互走账的情形，在原告起诉的另两案中原告向被告发出律师函催款，但律师函中也未提及该笔借款，故本院对原告主张的该12万元系借款的事实不予确认。原告要求二被告立即偿还借款12万元以及按照月利率2.5%计算的利息之请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：驳回原告杨进华的诉讼请求。案件受理费2700元，由原告杨进华负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状两份，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费2700元（该院开户行：中行西被闸支行户名：南通市财政局账号：47×××82）。审　判　长　　黄爱平人民陪审员　　汪　平人民陪审员　　王晓云二〇一六年一月十五日书　记　员　　夏晓莉 关注微信公众号“”