（2015）台椒刑初字第819号
裁判日期: 2016-01-14
公开日期: 2016-03-08
案件名称
王某犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
台州市椒江区人民法院
所属地区
台州市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
应某甲,王某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
台州市椒江区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）台椒刑初字第819号公诉机关台州市椒江区人民检察院。附带民事诉讼原告人应某甲，农民，（系本案被害人）。委托代理人陈伟明，浙江海贸律师事务所律师。被告人王某，农民。2015年4月15日因本案被台州市公安局椒江分局行政拘留3日，同年6月25日被取保候审，2016年1月14日经本院决定被逮捕。现羁押于台州市看守所。辩护人王莹，浙江新平律师事务所律师。台州市椒江区人民检察院以台椒检刑诉（2015）752号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪向本院提起公诉。在审理过程中，被害人应某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。台州市椒江区人民检察院检察员颜萌，附带民事诉讼原告人应某甲及其委托代理人陈伟明、被告人王某及其辩护人王莹到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明，2015年4月14日19时30分许，应某甲驾驶轿车从台州市椒江区章安街道梓林村横南路6号家中驶出时，被告人王某（系应某甲邻居）便上前将应某甲的车头挡住，而后，双方发生争执，在此过程中，王某将应某甲推倒在地，用脚朝应某甲胸部猛踢，致应某甲左侧第3肋骨2处骨折，构成轻伤二级。应某甲在台州市中心医院住院治疗11日，用去医疗费人民币8244元，在台州市中医院住院治疗19日，用去医疗费人民币4869元。案发后，被告人王某及应某甲均电话报警，王某在现场等待，后被民警口头传唤至章安派出所。案发后，王某向章安派出所预交赔偿款计人民币50000元。附带民事诉讼原告人应某甲诉称：要求被告人王某赔偿医疗费15304元、误工费30300元、护理费3990元、住院伙食补助费900元、交通费1000元、营养费3000元、精神抚慰金100000元，共计人民币154494元。上述事实，被告人王某在开庭审理过程中亦无异议，且有伤情照片、病历、医疗证明书、被害人应某甲陈述、证人应某乙、童某、应介绍、卢根菊的证言、医疗发票及用药清单等发票、到案经过、现场勘查笔录及现场照片、人体损伤程度鉴定书、视频资料及报警录音、预交赔偿款的收款收据、行政处罚决定书、户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王某因与相邻居住的表舅妈家存在纠纷，故意制造伤害事件，致表舅妈轻伤二级后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人王某案发后自动投案，如实供述自己的主要犯罪事实，且当庭自愿认罪，是自首，予以从轻处罚，在侦查期间已向公安机关预交赔偿款，酌情予以从轻处罚。对辩护人关于王某系自首，已预交赔偿款，是初犯的辩护意见予以采纳，对其请求适用缓刑的建议不予采纳。审理认为，被告人王某故意站在被害人驾驶的轿车前，挑起矛盾引发本案，借机殴打长辈，无长幼意识，实属不尊不敬，本应严惩，在审理期间，本庭考虑案件发生在相邻亲族间，从解决纠纷、消减矛盾出发，尽力促使双方和解，不让纠纷重演，毕竟本案除被告人王某之外还有其妻母参打，罪者与参打者的承认和真诚悔过对实现和解至关重要，但法庭的努力未能让被告人及其家人付出真诚，没有反思及参打者的悔过使得和解不成，承认错误和深刻反思对积怨持久的双方矛盾的消解尤其必要，而被告人及其家人并无勇气及担当，无诚心解决矛盾，故对被告人不宜适用缓刑。附带民事诉讼原告人应某甲要求被告人王某赔偿经济损失是合法的，合理部分予以支持，其要求赔偿医疗费中包含了伙食费，属重复计算，应从医疗费中剔除伙食费264元；其要求赔偿误工费过高，应按照其受伤的程度，结合治疗等情况，综合确定误工天数为70日；其要求赔偿营养费过高，应按其伤情等情况，酌情予以考虑；其未提供交通费发票，本院无法确定其因治疗所花费的实际交通费用，但实际已支出，酌情予以考虑；其要求赔偿精神抚慰金没有法律依据，不予支持。为了保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告人王某犯故意伤害罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年一月十四日起至二0一六年六月十日止）。二、被告人王某赔偿附带民事诉讼原告人应某甲医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费等各项经济损失，共计人民币三万一千元（限在判决生效后给付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长 汪 霞审 判 员 李慧慧人民陪审员 陈玲蓉二〇一六年一月十四日书 记 员 徐海丽附件：本案判决所依据的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 搜索“”