浙江省平阳县人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0326刑初830号公诉机关浙江省平阳县人民检察院。被告人俄尔拉沙，男，1989年10月1日出生于四川省越西县，身份证号码5134341989********，彝族，文盲，务工，户籍所在地越西县河东乡小碉村1社**号，现住平阳县鳌江镇天源村出租房。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月11日被刑事拘留，同年2月18日被逮捕。现羁押于平阳县看守所。辩护人黄秉，浙江九州大众律师事务所律师。被告人加瓦阿依，女，1993年7月9日出生于四川省越西县，身份证号码5134341993********，彝族，文盲，务工，户籍所在地越西县河东乡小碉村1社**号，现住平阳县鳌江镇天源村出租房。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月11日被平阳县公安局监视居住，2016年7月10日被平阳县人民检察院继续监视居住。被告人伍期学英，女，1994年6月5日出生于四川省越西县，身份证号码5134341994********，彝族，文盲，务工，户籍所在地越西县瓦岩乡鱼洞村*组***号，现住平阳县鳌江镇天源村出租房。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月11日被刑事拘留，同月28日被平阳县公安局变更为监视居住，2016年7月10日被平阳县人民检察院继续监视居住。平阳县人民检察院以温平检公诉刑诉[2016]638号起诉书指控被告人俄尔拉沙、加瓦阿依、伍期学英犯故意伤害罪，于2016年7月18日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平阳县人民检察院指派代理检察员李喆人、张鸽出庭支持公诉，被告人俄尔拉沙、加瓦阿依、伍期学英，辩护人黄秉到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2016年1月10日21时许，被告人伍期学英因李成领酒后无故在平阳县鳌江镇天源村“内利”电机厂车间内对其进行殴打，遂与李成领发生冲突，并伙同被告人加瓦阿依与李成领在车间内相互推搡殴打。而后，被告人俄尔拉沙闻讯到场，见其妻子被告人加瓦阿依被打，遂上前与李成领互相扭打，并殴打其头部。经鉴定，李成领头部损伤造成皮肤裂创13.0cm长（手术创口）伴皮下血肿伴左额叶脑挫裂伤伴血肿，继发性脑室出血，行左额开颅血肿清除术，躯干部损伤造成局部软组织挫伤伴L2左侧横突线性骨折，其损伤程度综合评定为重伤二级。在本院审理过程中，被告人俄尔拉沙、加瓦阿依、伍期学英共赔偿被害人李成领经济损失人民币138000元，并取得谅解。上述事实，被告人俄尔拉沙、加瓦阿依、伍期学英在庭审过程中亦无异议，且有其以前供述，被害人李成领的陈述，证人倪后旺、李安祥、韦海英、陈进、俄���伍机木的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，证明，情况说明，赔偿协议书，谅解书，收条，户籍信息，到案经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人俄尔拉沙、加瓦阿依、伍期学英结伙故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。
公诉机关指控罪名成立。鉴于被害人在本案中具有一定过错，被告人俄尔拉沙、加瓦阿依、伍期学英在法庭上能自愿认罪，其中被告人加瓦阿依、伍期学英在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，且上列被告人能积极赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，均有悔罪表现，本院酌情对被告人俄尔拉沙予以从轻处罚，依法对被告人加瓦阿依、伍期学英予以减轻处罚，并对上列被告人适用缓刑。辩护人黄秉要求对被告人俄尔拉沙从轻处罚并适用缓刑的意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第七十二条、第七十三条第二款之规定，
判决如下：
一、被告人俄尔拉沙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
二、被告人加瓦阿依犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
三、被告人伍期学英犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（上述缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 游乐群
人民陪审员 黄纪安
人民陪审员 林 婷
二〇一六年九月二十九日
书 记 员 胡琼方 更多数据：搜索“”来源：