山东省济宁市兖州区人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁0812民初2046号
原告：岳卫民。
委托代理人：李相果，金乡德众法律服务所法律工作者。
被告：李超华。
委托代理人：王永会，兖州恒基法律服务所法律工作者。原告岳卫民与李超华健康权纠纷一案，于2016年6月21日起诉。本院受理后，依法由
审判员王修生独任审判，于2016年9月26日公开开庭进行了审理，原告岳卫民的委托代理人李相果，被告李超华及其委托代理人王永会到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告岳卫民诉称，2016年5月10日中午，被告在济宁市兖州区大厂村西承包的地里将原告打伤。原告原被告就赔偿协商未果，原告诉至法院，要求被告赔偿原告各项经济损失11644、98元。
被告李超华辩称，双方发生纠纷是事实，是原告不信守承诺激起被告的愤怒所造成的。本案原告应承担对本次纠纷的同等责任。对于原告主张的各项损失，待原告提供证据质证后再进行确认。经审理
本院查明，2016年5月10日中午，被告在济宁市兖州区大厂村西承包的地里将原告岳卫民打伤。经法医鉴定，原告岳卫民所受损伤为轻微伤。兖州公安局对被告作出行政处罚决定。原告受伤后，在金乡县人民医院住院治疗15天。医院出院证明书证明：住院期间陪护1人,出院后继续休息三周。原被告就赔偿协商未果，原告岳卫民诉至法院，要求被告赔偿原告各项经济损失11644、98元。本院认定原告岳卫民的损失有医疗费3741、91元、误工费1275、12元（12930元÷30天×36天）、护理费600元（15天×40元×1人）、住院伙食补助费450元（15天×30元）、交通费100元，共计6167、03元。上述事实，主要依原、被告庭审陈述及庭审所举证据认定的，并已记录在卷为凭。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中，原被告为生意朋友，理应相互友好，原告岳卫民与被告李超华发生口角，双方对于事故的发生都具有一定的责任，综合考虑本案案情，
本院认为被告承担80%的责任为宜，原告承担20%的责任。原告岳卫民所受的各项经济损失6167、03元，被告李超华承担80%，即4933、62元。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，
判决如下：
一、被告李超华于本判决生效后十日内一次性赔偿原告岳卫民医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失共计4933、62元。
二、驳回原告岳卫民的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由被告李超华负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。
审判员 王修生
二〇一六年九月二十九日
书记员 王欣迪 来自：