重庆市永川区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0118民初8086号
原告：陈常能，男，1966年12月11日生，汉族，住重庆市永川区。
原告：黄兴富，女，1969年8月17日生，汉族，住重庆市永川区。
委托诉讼代理人：姚世万，男，1958年8月19日，汉族，住重庆市永川区。
被告：蒋仁华，男，1995年11月24日生，汉族，住重庆市永川区。
被告：阳光财产保险股份有限公司重庆市永川中心支公司，住所地重庆市永川区汇龙大道241号，统一社会信用代码91500118790719879T。
主要
负责人：姚江，经理。
委托诉讼代理人：刘莉、郭科，重庆振云律师事务所律师。
原告陈常能、黄兴富与被告蒋仁华、阳光财产保险股份有限公司重庆市永川中心支公司（简称阳光保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年8月26日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈常能、黄兴富及其共同的委托诉讼代理人姚世万、被告蒋仁华、被告阳光保险公司的委托诉讼代理人刘莉、郭科到庭参加诉讼。本案现已审理终结。本案查明的事实如下：
一、事故发生概况：2016年6月11日20时40分许，蒋仁华驾驶渝C02V**号(事发时未悬挂号牌)普通二轮摩托车搭载张杰、陈杰行驶至重庆市永川区渝西大道二号站路段时与行人陈浩相撞，造成陈浩受伤经抢救无效死亡、蒋仁华受伤、车辆受损的交通事故。
二、肇事方及肇事车辆的基本情况：蒋仁华系渝C02V**号普通二轮摩托车车主。
三、交警部门的责任认定情况：蒋仁华无证驾驶、超载、不按规定车道行驶且未注意观察路面情况，承担次要事故全部责任。
四、受害人情况：陈浩，1990年8月19日生，住重庆市永川区南大街办事处小南村石马桥村民小组。2012年12月石马桥村民小组的土地已经整体被征收，房屋全部拆迁。
五、其他赔偿权利人概况及与受害人之间的关系：陈常能、黄兴富系陈浩父母。
六、损害后果：1、住院伙食补助费：陈浩经门诊抢救无效死亡，住院伙食补助费不应主张。2、死亡赔偿金：按2015年度重庆市城镇居民人均可支配收入27239元乘以20年为544780元。3、丧葬费：按2015年度重庆市城镇非私营单位就业人员平均工资以六个月总额计算为30271.50元。4、办理丧葬事宜的误工费、交通费、住宿费：酌情主张2500元。
七、受害方已获得赔偿情况：陈浩抢救费已由蒋仁华支付，蒋仁华并预付了原告赔偿费用30000元。
八、有关保险合同主体和保险类型：渝C02V**号普通二轮摩托车在阳光保险公司投保了交强险。
九、需要说明的其他事项：阳光保险公司主张在交强险赔偿范围内对肇事方享有追偿权符合法律规定，可另行主张权利。
十、原告的诉讼请求：要求被告赔偿原告死亡赔偿金544780元、丧葬费30271.50元、住院伙食补助费500元、办理丧葬事宜的误工费、交通费、住宿费5520元，合计581071.50元。以上事项中，双方有争议的事项为第六条第1、4款，其他事项双方无争议。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条之规定，
判决如下：
一、由被告阳光财产保险股份有限公司重庆市永川中心支公司赔偿原告陈常能、黄兴富各项损失110000元，限于本判决生效后15日内付清；
二、由被告蒋仁华赔偿原告陈常能各项损失437551.50元，限于本判决生效后15日内付清；
三、驳回原告陈常能的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取5080元，由被告蒋仁华负担（此款由原告预付，限被告蒋仁华于本判决生效后15日内直付原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。
审判员 李 军
二〇一六年九月二十九日
书记员 李开元 关注公众号“”