江苏省启东市人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0681执1395号申请执行人刘少祥。被执行人江苏中信建设集团有限公司,住所地启东市。法定代表人胡彬相，总经理。关于申请执行人刘少祥与被执行人江苏中信建设集团有限公司工伤保险待遇劳动争议一案，安徽省宣城市劳动人事争议仲裁委员会于2016年3月30日作出的（2016）宣劳人仲裁字061号仲裁裁决书，已经发生法律效力。依该裁决：被执行人江苏中信建设集团有限公司于本裁决书生效之日起十五日内支付申请执行人刘少祥一次性伤残就业补助金21255元，停工留薪期工资17004元，住院期间护理费1199元，扣除已支付的4000元，合计应支付人民币35458元。因被执行人未按裁决书所确定的内容履行义务，申请执行人于2016年5月26日向本院申请执行，申请执行标的额为35458元，本院同日立案受理。本院在执行过程中，经向金融机构、房产交易部门、车辆管理部门查询，被执行人江苏中信建设集团有限公司名下存款均已被他案冻结；车辆、房产亦已被他案查封，2016年9月22日，轮侯查封其名下的位于启东市人民中路669-1幢2507室房屋。上述事实，有协助执行单位出具的财产查询回执、房产查封手续等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。本院依职权对被执行人的财产进行了调查，并轮侯查封了被执行人名下房产。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：终结本院的（2016）宣劳人仲裁字061号仲裁裁决书的本次执行程序。申请执行人如发现被执行人未按协议履行，可凭原执行依据和本终结执行裁定书，向本院申请恢复执行。
如不服本裁定，可依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款的规定，在收到本裁定之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。执行长 袁 亮执行员 秦晶晶执行员 金 鑫
二〇一六年九月二十九日
书记员 王同武 关注公众号“”