河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫01民申806号再审
申请人（一审原告）：凌其林，男，汉族，1950年2月20日出生，住河南省淅川县。再审
申请人（一审原告）：杨丰华，女，汉族，1951年5月19日出生，住河南省淅川县。再审
申请人（一审原告）：马冬冬，女，汉族，1979年11月7日出生，住河南省淅川县。再审
申请人（一审原告）：凌某1。
法定代理人：马冬冬，女，汉族，1979年11月7日出生，住河南省淅川县。系凌某1的母亲。再审
申请人（一审原告）：凌某2。
法定代理人：马冬冬，女，汉族，1979年11月7日出生，住河南省淅川县。系凌某2的母亲。
被
申请人（一��被告）：郑州沃德空调有限公司。住所地：郑州市金水区农科路**号*号楼*单元****号。
法定代表人：曹力峰，该公司董事长。
委托诉讼代理人：董文立，男，汉族，1973年1月17日出生，住郑州市金水区。该公司工作人员。
委托诉讼代理人：孙春祥，男，汉族，1965年4月7日出生，住郑州市金水区。该公司工作人员。再审申请人凌其林、杨丰华、马冬冬、凌某1、凌某2因与被申请人郑州沃德空调有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，不服郑州市金水区人民法院（2015）金少民初字第418号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。凌其林、杨丰华、马冬冬、凌某1、凌某2申请再审称，范国栋和刘建顺承包被申请人的中央空调安装工作。范国栋的员工凌朋飞于2014年6月19日在施工过程中受��，经抢救无效死亡。双方就善后事宜，在2014年6月30日签订协议书一份，约定被申请人赔偿申请人各项损失计75万元。事后申请人得知被申请人赔偿的数字不是根据法律规定所计算，被申请人应赔偿申请人86万元。另申请人未能在规定的期限内提交鉴定申请，是因为代理人在医院动手术，无法提交相关材料，且已通过电话征得法官同意出院后提交，但出院后提交又不接受了。申请人为了保护自己的合法利益，要求查清事实，依法再审。郑州沃德空调有限公司提交意见称，协议书上杨丰华的签字是其代理人代签的，该代理人有杨丰华的授权委托书。被申请人从息事宁人的角度出发，双方在意思自愿下签订了协议，申请人已承诺不再就此事故纠缠、上诉、上访，申请人已对实体权利进行了处分。被申请人不同意部分撤销协议，被申请人已按照协议赔偿了申请人75万元。另此案应属于人身损害赔偿，赔偿协议是凌朋飞死亡原因不清的情况下达成的，被申请人已作出了巨大的让步。
本院经审查认为，双方于2014年6月30日所签订的协议系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。被申请人郑州沃德空调有限公司已按照协议约定将赔偿款75万元全额支付给了申请人，申请人申请再审称凌某1、凌某2的赔偿费用少计算四年，属协议显失公平，应予撤销，不符合法律规定，本院无法予以支持。申请人另称申请人未能在规定的期限内提交鉴定申请是因为代理人在医院动手术，且已通过电话征得法官同意出院后提交，未能提交相关证据证明，本院无法予以认定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释���第三百九十五条第二款规定，
裁定如下：驳回凌其林、杨丰华、马冬冬、凌某1、凌某2的再审申请。
审判长 范淑娟
审判员 乔景涛
审判员 蒋德军
二〇一六年九月二十九日
书记员 张运云1 来自