河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 裁 定 书(2016)豫0191财保693号申请人王瑞平，女，1972年11月8日出生，汉族，住河南省长垣县蒲西区。委托代理人艾之磊、史双洋,河南颖中律师事务所律师,特别授权。被申请人王瑞芳，女，1969年3月16日出生，汉族，住郑州市金水区。
申请人王瑞平因民间借贷纠纷一案，于2016年9月29日向本院提出诉前财产保全申请，请求查封被申请人王瑞芳的银行存款人民币200000元或查封、扣押相应价值的其他财产，并由王瑞平提供其所有的位于南蒲区亿隆家天下26幢2单元201号（房权证南蒲区字第：CY201304332）房产为房产本案的诉前财产保全提供担保。
本院经审查认为,申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，
裁定如下：
一、查封王瑞平所有的位于南蒲区亿隆家天下26幢2单元201号（房权证南蒲区字第：CY201304332）房产一套。
二、冻结被申请人王瑞芳的银行存款人民币200000元或者查封、扣押其同等价值的其他财产。申请人应在法院采取保全措施后三十日内向有管辖权的人民法院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 赵宜勇
二〇一六年九月二十九日
书记员 张瑞玲 关注微信公众号“”