山东省济宁市任城区人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁0811民特20号
申请人：济宁润泽园林苗木有限公司，地址济宁市任城区观音阁街道办事处（原中区开发区）香港西路99号。
法定代表人：魏宁,经理。
申请人：任晓鹏，男，1964年7月12出生，汉族，住山东省济宁市。
申请人：尤开菊，女，1962年11月18日出生，汉族，住山东省济宁市（系任晓鹏之妻）。
申请人：任宵明，女，1988年3月2日出生，汉族，住山东省济宁市（系任晓鹏之女）。
申请人：山东省济宁市海箐环保节能科技有限公司，地址济宁市古槐路8号惠济源商务中心4楼。
法定代表人：任晓鹏,经理。本院于2016年9月29日受理了申请人济宁润泽园林苗木有限公司、任晓鹏等关于确认人民调解协议的申请。本院依法指定审判人员钱某审查此案，现已审查完毕。申请人济宁润泽园林苗木有限公司、任晓鹏等因民间借贷产生纠纷，于2016年8月2日经济宁市任城区司法局诉调对接办公室主持调解，达成了如下调解协议：
一、任晓鹏欠济宁润泽园林苗木有限公司借款本金50万元，利息11万元（自2015年10月1日至2016年9月30日，按照月息2%计算），共计欠款61万元于2016年9月30日前一次性付清。
二、如任晓鹏逾期还款，则从逾期之日起按相应欠款本金数额支付利息（按同期银行贷款利率4倍计算）并清偿全部欠款。
三、尤开菊、任宵明、山东省济宁市海箐环保节能科技有限公司自愿对上述债务承担连带清偿责任。
四、本协议经申请人签名并经济宁市任城区司法局诉调对接办公室加盖公章后生效。为赋予该协议强制执行法律效力，可由申请人共同就本协议向济宁市任城区人民法院申请司法确认。
本院经审查认为，申请人达成的调解协议，符合司法确认调解协议的法定条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条规定，
裁定如下：申请人济宁润泽园林苗木有限公司、任晓鹏、尤开菊、任宵明、山东省济宁市海箐环保节能科技有限公司于2016年8月2日经济宁市任城区司法局诉调对接办公室主持调解达成的协议有效。当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书自即日起发生法律效力。
审判员 钱道习
二〇一六年九月二十九日
书记员 胡婷婷 来自：