南京市六合区人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏0116民特55号申请人南京（大厂）民办育英第二外国语学校。法定代表人汤业柱，该学校理事长。委托代理人韩静，该学校人事秘书。申请人张文伟，男，1969年11月23日生，汉族。本院于2016年9月20日受理了申请人南京（大厂）民办育英第二外国语学校（以下简称育英二外）、张文伟请求确认人民调解协议效力一案，本院依法指定
代理
审判员滕宏清审查此案，现已审查完毕。申请人育英二外、张文伟因劳动合同纠纷，经南京市六合区大厂街道人民调解委员会主持调解，达成如下调解协议：
一、鉴于张文伟在医疗期满后仍不能胜任育英二外的工作，双方不再续签劳动合同。因现在张文伟无法办理病退手续，由张文伟个人自行向劳动部门申请劳动能力鉴定，育英二外提供必要协助（包括出人、出车和支付相关费用）。如张文伟符合病退标准，所需费用由育英二外负责。××退手续，育英二外支付给张文伟一次性医保补助4.7万元。
二、育英二外提供四个月（2016年8月1日至2016年11月30日）时间给张文伟办理病退手续。期间，张文伟以自由职业者身份参保，所需费用2942.4元由育英二外承担；张文伟申请失业救济金4208元，育英二外支付给张文伟生活补贴6000元，育英二外协调相关部门补贴生活费6724元给张文伟，三项共计16932元。
三、育英二外出于人道主义关怀给予张文伟一次性生活补贴15万元。
四、××基金中一次性划拨15万元给予张文伟医疗补贴。
五、考虑到张文伟的双眼的实际情况，育英二外向园区有关部门另行协调5万元用于张文伟生活补贴。
六、育英二外于本裁定书生效之日起10日内向张文伟支付上述款项合计365666.4元。
七、张文伟收到上述款项后，××退手续外，不得再提出任何要求，育英二外不再对张文伟负但任何法律义务。本院依法确认上述协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书自即日起发生法律效力。
代理
审判员 滕宏清
二〇一六年九月二十九日见习
书记员 马 媛 微信公众号“”