新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)新23执异33号
申请执行人：修颜红，女，汉族，现住乌鲁木齐市。
委托代理人：李建新，新疆亿铭律师事务所律师。
被执行人：朱晓刚，男，汉族，个体工商户，现住昌吉市。
被执行人：胡梅霞，女，汉族，个体工商户，现住昌吉市。
第三人：朱建华，男，汉族，现住昌吉市。
第三人：徐培保，男，汉族，现住昌吉市。本院在执行修彦红与朱晓刚、胡梅霞民间借贷纠纷一案中，因被执行人不能清偿债务，申请执行人申请追加第三人朱建华、徐培保为本案被执行人。本院经审查查明，在执行过程中，2015年5月28日申请执行人、被执行人朱晓刚签订还款协议，第三人朱建华、徐培保作为保证人为该和解协议中约定的债务履行提供担保。协议约定，执行案款被执行人于2016年4月22日前还20000元，2016年5月30日前还5万至20万元；2016年10月30日前还款5万至20万元；余款于2016年12月30日前全部付清；若有任何一次违反本协议还款期限及金额，则甲方（申请执行人）有权对全部剩余执行案款及延期给付利息申请恢复强制执行。本协议由保证人徐培保、朱建华提供连带保证责任。第三人徐培保、朱建华并向本院提供担保书，承诺“如被保证人有任何一次违反还款计划给付内容，则由保证人对所执行案款及延期利息承担连带保证责任”。和解协议签订后，经申请执行人申请，本院于2016年4月21日作出（2015）昌中执字第324号终结执行裁定书。因被执行人未按期履行还款义务，申请执行人申请恢复执行，并申请追加第三人徐培保、朱建华为本案被执行人。
本院认为，在执行中，被执行人向人民法院提供担保，并经申请执行人同意的，人民法院可以决定暂缓执行及暂缓执行的期限。被执行人逾期仍不履行的，人民法院有权执行被执行人的担保财产或者担保人的财产。第三人徐培保、朱建华在执行过程中，自愿为被执行人提供担保。因被执行人逾期不履行清偿义务，申请执行人申请追加第三人徐培保、朱建华为本案被执行人的请求符合法律规定。经合议庭评议，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十一条的规定，
裁定如下：
一、追加第三人徐培保、朱建华为本案被执行人；
二、被执行人徐培保、朱建华在本裁定生效后三日内在保证责任范围内向申请执行人修颜红清偿债务759630元（不含逾期利息）。逾期不履行上述义务，本院将依法强制执行。如不服对本裁定，可以在收到裁定书之日起十日内向新疆维吾尔自治区高级人民法院申请复议。
审 判 长 赵 丽
代理
审判员 摆 玲
代理
审判员 陈丽慧
二〇一六年九月二十七日
书 记 员 俞 骞