甘肃省合水县人民法院刑 事 判 决 书（2016）甘1024刑初98号公诉机关甘肃省合水县人民检察院。被告人常某某，男，生于19XX年X月X日，汉族，甘肃省宁县人，小学文化程度，农民，住宁县南义乡。2016年1月25日因涉嫌故意伤害罪被合水县公安局取保候审。同年9月9日被本院取保候审。合水县人民检察院以合检公诉刑诉（2016）82号起诉书指控被告人常某某犯故意伤害罪，于2016年8月26日向本院提起公诉。本院于2016年9月2日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。合水县人民检察院代理检察员吕妮妮出庭支持公诉，被告人常某某到庭参加诉讼。因本案涉及附带民事部分，不能在法定审限内审结，向庆阳市中级人民法院申请延长审限二个月。现已审理终结。合水县人民检察院指控，2015年7月14日17时许，在合水县何家畔镇赵楼村铁李川自然村村民李某某家商店门前，被告人常某某因与付某某结算2012年转包给付的太莪乡林园绿化工程剩余款项账务产生分歧，常某某与何某某、孟某某将付某某殴打致伤。经甘肃省合水县公安司法鉴定中心（甘）公（合）鉴（伤检）字[2015]200号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：付某某所受损伤属轻伤二级。常某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。
被告人常某某对起诉指控的犯罪事实及罪名无异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明，2015年7月14日17时许，被告人常某某打电话约付某某结算2012年太莪乡林园绿化工程剩余款项。当晚21时许，王某驾车搭载常某某、何某某、孟某某（均治安处罚）、韩叶由合水县返回西峰，行至何家畔镇赵楼村铁李川自然村村民李某某家商店门前时，常某某打电话让付某某来结算欠款。二人见面后在商店外清算工程欠款，期间因账务产生分歧，常某某在付某某面部打了一巴掌，何某某一拳将付某某打倒在地，常某某在付某某头上踢了一脚，并在付某某的背部左上方踢了两脚，何某某也对付某某拳打脚踢，付某某起身将何某某推倒骑在身上厮打，常某某、孟某某将付某某从何某某身上拽下，孟某某持何某某的皮带在付某某头部、身上抽打，常某某、何某某又对付某某拳打脚踢，并欲将付某某拉上车带至别处算账，被李某某及丑某某等人劝止，付某某遂按常某某的意见与常某某将下欠的工程款算清，常某某、何某某等人乘车离开现场。付某某当晚被送往合水县人民医院住院治疗，诊断为：1、脑震荡；2、头皮血肿；3、胸腹部闭合性损伤；4、左侧多发肋骨骨折；5、双肺挫伤；6、面颊部皮肤擦伤。住院治疗期间，在主治大夫的建议下，付某某于2015年7月21日在庆阳市中医医院CT检查：1、双肺下叶纤维化灶；2、左侧10/11/12肋骨骨折；3、双侧胸膜增厚粘连、左侧少量胸腔积液。2015年7月24日，庆阳市人民医院CT检查报告单：付某某左侧肋骨骨折。2015年8月3日，付某某在庆阳市人民医院检查左侧第10、11、12肋骨骨折。2015年9月3日出院。经甘肃省合水县公安司法鉴定中心（甘）公（合）鉴（伤检）字[2015]200号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：付某某所受损伤属轻伤二级。案发后，常某某赔偿付某某医疗费1.7万元。本案附带民事部分经本院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，常某某赔偿付某某所有经济损失及劳务费共计8.2万元，已付1.7万元，再付6.5万元，已履行。常某某取得付某某的谅解。上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书证实案件来源。2、现场勘验检查工作记录、现场照片证实案发现场概况。3、付某某住院病历及医药费条据，证实付某某住院治疗及花医疗费情况。4、庆阳市人民医院说明，证实付某某于2015年8月3日CT检查三维显示左侧第10、11、12肋骨骨折。5、法医学人体损伤检验记录、法医学人体损伤程度鉴定书，证实付某某所受损伤情况及损伤程度。6、户籍证明证实常某某犯罪时已达到完全负刑事责任年龄。7、证人孟某某证言证实，2015年7月14日晚上，其与王锋、常某某、何某某等人回西峰，到铁李川西桥头商店门前时，常某某和何某某下车，过了一会，其与王锋下车看见付某某骑在何某某身上，其上前拉付某某，拿何某某递来的腰带在付某某的后腰部打了几下，常某某又在付某某的腿上踢了几脚，何某某在付某某的右侧肋骨处打了几拳，被旁边的人拉开，常某某和付某某又接着算账。8、证人何某某证言证实，2015年7月14日，王锋驾车载其与常某某、韩某、孟某某往西峰走，到铁李川时常某某打电话叫来付某某，二人打了起来，其拉付某某时被打倒在地，起来后在付某某胸口打了两三拳，孟某某向其要去腰带在付某某头部和身上打了几下，旁边的农民将他们拉开，常某某和付某某接着算账。付某某倒地后，常某某和孟某某用脚在付某某身上踢了几脚。9、证人王某证言证实，2015年7月14日晚上，其驾车拉常某某等人往西峰走，走到铁李川桥头商店门前，常某某下车与付某某坐在商店门前的桌子旁说着什么。过了一会，看见常某某和付某某打了起来，其过去拉常某某，常某某不让拉。10、证人丑某某证言证实，2015年7月14日21时许，常某某让付某某在铁李川桥边的商店那里等他，付某某去后过了大约四五十分钟，听到外面很吵，其过去看见付某某躺在商店门口，抱着李某某的腿，一个胖点的小伙拿着皮带打付某某的头，一个瘦点的小伙用脚在付某某的屁股和腰上踹，常某某和这两个小伙把付某某往他们的车上拽，其阻挡了常某某，常某某与付某某在商店门口桌子边算了账。11、证人魏某某、李某某证言证实，2015年7月14日晚上，常某某与付某某在其商店外面桌子边算帐。过了一会，其听到外面打起来了，看见与常某某一起来的一个小伙把付某某打的躺在桌子下面，另外几个小伙子对付某某拳打脚踢。李某某出去拉劝，常某某他们几个将付某某往车上抬，付某某抱着李某某的腿，他们将付某某从门市前拉到靠东的窗户前，在那里不停的用脚踢打付某某。12、证人韩某证言证实，2015年7月14日下午，其与常某某等人去西峰，常某某给付某某打电话让在铁李川西桥头的商店门口算账。到铁李川时他们下车，期间其看见常某某在付某某的左脸上扇了一巴掌，何某某一拳将付某某打倒在地，常某某用脚在付某某的头上及身上踩了几下，何某某也在付某某的头上、身上用脚踢，付某某从地上爬起来，双手将何某某推倒在地，骑在何某某身上厮打，常某某抓住付某某的脚将其拉了下来，孟某某要来何某某的皮带在付某某的身上抽打，付某某抱着商店老板的腿。13、证人薛某某证言证实，2015年7月14日，其接诊付某某，付某某拍的DR报告单显示其左侧第9肋骨骨折。付某某7月14日至9月3日在合水县人民医院住院治疗，期间付某某自述左侧胸部疼痛明显，其考虑可能为多发肋骨骨折，建议付某某到上级医院做肋骨三维重建检查，付某某于7月21日在庆阳市中医医院CT检查，显示左侧第10、11、12肋骨骨折，后其又建议付某某做三维重建。两次检查结果不一致的原因是合水县人民医院设备条件限制。14、被害人付某某陈述证实，因承包水保局工程，常某某欠其3.9万，2015年7月14日17时许，常某某与其算帐时意见分歧，与几个年轻人将其致伤，其肋骨骨折是常某某致成。15、被告人常某某的供述与起诉指控的犯罪事实相一致。上述证据，本院予以确认。
本院认为：被告人常某某非法故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关起诉指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。常某某当庭自愿认罪，已赔偿被害人所有经济损失，取得被害人谅解，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第七十二条一款的规定，
判决如下：被告人常某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 拓建芳
审判员 苟晓玲
审判员 冯淑红
二〇一六年九月二十七日
书记员 高永升附：有关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 来源：百度“”