河北省孟村回族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0930刑初78号公诉机关孟村回族自治县人民检察院。被告人王中刚，男，1980年10月3日出生，汉族，初中文化，农民，河北省孟村回族自治县人，现住孟村回族自治县。2016年7月27日因涉嫌故意伤害罪被孟村回族自治县公安局刑事拘留，同年8月10日经孟村回族自治县人民检察院批准由孟村回族自治县公安局执行逮捕。辩护人孙琦，女，1970年2月24日出生，河北省孟村回族自治县人，现住孟村回族自治县，系东宋村村委会推荐。孟村回族自治县人民检察院以孟检公诉刑诉（2016）68号起诉书指控被告人王中刚涉嫌故意伤害罪，于2016年9月14日向本院提起公诉，本院受理后依法适用普通程序，公开开庭审理本案。孟村回族自治县人民检察院指派检察员冯德芳出庭支持公诉，被告人王中刚及其辩护人孙琦到庭参加诉讼。现已审理终结。孟村回族自治县人民检察院起诉指控，2016年7月20日19时许，被告人王中刚因其亲叔伯嫂子李某2到其家中理论下午无故被王中刚殴打一事，二人因言语不和发生争执，继而发生打斗，打斗中王中刚用铁锨将李某2腰部及腰眼打伤，致右眶内壁骨折、第3、4腰椎右侧横突骨折，经法医鉴定为轻伤二级。2016年7月27日王中刚被传唤至孟村县公安局宋庄子派出所。公诉机关认为，被告人王中刚目无国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在庭审中，公诉机关认为被告人王中刚自愿认罪，建议从轻处罚。
被告人王中刚对起诉指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪，请求法庭从轻处罚。辩护人认为：1、认可被告人的行为构成故意伤害罪。2、被告人能如实供述犯罪事实，系初犯、偶犯，且被害人存在一定过错，建议人民法院对被告人从轻处罚。
经审理查明，2016年7月20日19时许，被告人王中刚因因日常琐事与李某2在街上发生争执，被告人王中刚将李某2推到，并用拳头打了李某2。之后李某2到王中刚家中理论，继而发生打斗，打斗中王中刚用铁锨将李某2打伤，经法医鉴定被害人的损伤程度为轻伤二级。2016年7月27日王中刚被传唤至孟村县公安局宋庄子派出所。上述事实有以下证据予以证明：（1）被告人王中刚的供述证明，因为土地纠纷，李某2之前将其母亲罗碧珍打了，2016年7月20日19时他在王高杰家门前遇见李某2与他人议论打其母亲的事情，他就上前将李某2推到了。之后李某2到其家中理论，他持铁锨与李某2打在一起，将李某2打伤。（2）被害人李某2的陈述证明，2016年7月20日19时她在跟程洪月家属、王振清家属说话，王中刚从南边过来就用拳头打她。之后她去王中刚家中理论此事，王中刚用铁锨将其打伤。（3）证人王某的证言笔录证明，2016年7月20日19时他去老房子拿东西，在路上看见他儿媳妇李某2在路上躺着，眼和脸都肿了。后李某2找王中刚理论，他就跟过去了。在王中刚家，王中刚用铁锨将李某2打伤。（4）证人李某1的证言笔录证明，2016年7月20日19时她在家门口坐着玩，看见王中刚与李某2在其家门口南边打架，具体原因不明。（5）证人冯某的证言笔录证明，2016年7月20日19时她在家门口与李某2说话，王中刚从南面过来直接就打李某2，后来被拉开。（6）证人满某的证言笔录证明，2016年7月20日19时她听见外面打架，出门后看见王中刚与李某2、王某打在一起，因为天黑没有看见谁手中拿铁锨了。（7）证人陈某的证言笔录证明，2016年7月20日19时她听见外面打架，出门后看见王中刚与李某2、王某打在一起，王中刚用铁锨拍在李某2的身上，邻居们将他们拉开的。（8）证人孙某的证言笔录证明，2016年7月20日19时她听见外面打架，出门看见王中刚和李某2打架，具体原因不明。（9）孟村回族自治县公安局物证鉴定室（冀）公（孟）鉴（伤）字（2016）198号法医学人体损伤程度鉴定意见书以及李某2损伤照片十张证明，被害人李某2的损伤程度属轻伤二级。（10）孟村回族自治县公安局宋庄子派出所出具的到案经过一份证明，案发后被告人王中刚被公安机关传唤到案。（11）被告人王中刚的户籍证明信证明，被告人王中刚出生于1980年10月3日，身份证号码。上列证据，经庭审质证，相互关联，相互印证，予以确认。
本院认为，被告人王中刚故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人持凶器作案，可酌情从重处罚；被告人自愿认罪，可酌情从轻处罚。综合本案事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，
判决如下：被告人王中刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月27日起至2017年9月26日止。）
如不服本判决，自接到判决书次日起十日内通过本院或直接上诉于沧州市中级人民法院，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 马 云
代理
审判员 张 萌
人民陪审员 张秀智
二〇一六年九月二十七日
书 记 员 尹美玉 来自：