跳转到主要内容

(2016)湘01民终5680号

长沙润泽物业管理有限公司与陈卫平物业服务合同纠纷二审民事判决书

法院
湖南省长沙市中级人民法院
裁判日期
2016-09-27
公开日期
2017-01-11
所属地区
湖南省长沙市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
案由
物业服务合同纠纷
当事人
长沙润泽物业管理有限公司,陈卫平
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百七十条

裁判文书全文

原文数据中有部分字符已损坏,显示为“�”。本站不对损坏字符作推测修改,请以法院公开的原始文书为准。

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终5680号

上诉人(原审原告):长沙润泽物业管理有限公司,住所地长沙市芙蓉区马王堆路惠泽园小区二楼。

法定代表人:柳继泽,董事长。

委托诉讼代理人:冯立坡,湖南华夏方圆律师事务所律师。

委托诉讼代理人:韦当,湖南天楚律师事务所律师。

被

上诉人(原审被告):陈卫平,男,1965年6月25日出生,汉族,住长沙市芙蓉区。

上诉人长沙润泽物业管理有限公司(以下简称润泽物管公司)因与被上诉人陈卫平物业服务合同纠纷一案,不服湖南省长沙市芙蓉区人民法院(2015)芙民初字第7545号民事判决,向本院提起上诉,本院于2016年8月25日立案后,依法组成合议庭进行了审理,现已审理终结。润泽物管公司上诉请求:

一、依法撤销一审判决或者发回重审;

二、判决确认业主委员会在2013年5月1日调整物业费的行为合法;

三、判令被上诉人缴纳物业费本金3007.7元,违约金2500元,合计5507.5元;

四、判令被上诉人以逾期金额的千分之三每日交纳从2015年12月15日起至将物业费全部交清之日止的违约金;

五、判令本案一审、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由:一审法院认定事实错误,不当行使自由裁量权,没有任何理由及证据就将被上诉人应该缴纳的物业费本金减免了40%没有法律与事实依据。

一、业主委员会调整物业��的行为合法。业主委员会在2013年5月1日将物业费调整价格是由业主大会通过决定的,并通过业主委员会与物业公司签订了协议。

二、润泽物管公司起诉的物业费本金部分不应有任何减免。润泽物管公司提出要求被上诉人缴纳截止至2015年12月31日的物业费理应支持。原审法院判决书上称润泽物管公司的物业管理有瑕疵,并没有写明什么瑕疵。

三、违约金理应适当支持。陈卫平未发表答辩意见。润泽物管公司向一审法院起诉请求:陈卫平立即向润泽物管公司支付物业管理费3007.7元、违约金2500元(截止2015年12月14日),合计5507.7元;陈卫平以逾期金额的3‰/天支付从2015年12月15日起至将物业费全部交清之日止的违约金;本案的诉讼费由陈卫平承担。一审法院认定事实:2005年1月1日,长沙市芙蓉区城市建设开发公司(委托方,甲方)与润泽物管公司(受托方,乙方)签订了《芙蓉公寓住宅前期物业管理委托协议书》,合同主要约定:甲方将芙蓉公寓住宅的物业共同部分、共用设备设施的维修、养护、管理工作委托给乙方公共性服务管理,乙方对房屋共用部位、共用设施设备、绿化、环境卫生、交通秩序等项目进行维护、修缮、管理与服务;乙方应向业主收取物业管理费由业主按其拥有物业的住宅建筑面积0.8元/㎡,杂屋、车库0.3元/㎡,因业主方面原因空置房屋按建筑面积每月0.72元/㎡计算,业主与乙方签订前期物业管理协议时预交半年公共性服务费,其后按季度交纳。同日,润泽物管公司(甲方)与陈卫平(乙方)签订了《芙蓉公寓住宅小区物业管理协议》,合同约定甲方权利义务的主要内容与上述《芙蓉公寓住宅前期物业管理委托协议书》相同;乙方有按照本服务合同的约定,按时向甲方交纳物业管理服务费用的义务;物业管理费由业主按其拥有物业的住宅建筑面积0.5元/㎡,杂屋、车库0.3元/㎡,因乙方原因空置房屋按建筑面积每月0.45元/㎡计算,按季度进行交纳物业管理费。同日,润泽物管公司与陈卫平签订了《芙蓉公寓住宅小区业主公约》,约定陈卫平不按《芙蓉公寓住宅小区物业管理协议》约定按期足额交纳物业服务费的,应按欠款额3‰/天标准向润泽物管公司支付违约金。2013年5月1日,芙蓉公寓业主委员会(委托方,甲方)与润泽物管公司(受委托方,乙方)签订了《芙蓉公寓住宅区物业管理委托协议书》,合同约定乙方权利义务的主要内容与上述《芙蓉公寓住宅小区物业管理协议》相同;物业管理费由业主按其拥有物业的住宅建筑面积0.8元���㎡,杂屋、车库0.4元/㎡,因业主方面原因,空置房屋按建筑面积每月0.72元/㎡计算,按季度进行交纳物业管理费;合同期限是三年,从2013年5月1日起至2016年4月30日止。陈卫平系为该芙蓉公寓住宅小区C5栋103房业主,房屋面积为133.07㎡,车库、杂屋面积为12.82㎡。2007年6月15日收房。2013年,陈卫平向润泽物管公司按住宅建筑面积0.5元/㎡,杂屋、车库0.3元/㎡的计算标准交纳了2013年1月至2013年12月的物业管理费。同年,陈卫平的芙蓉公寓住宅小区C5栋103房屋出现漏水并损坏了部分墙面,为此陈卫平数次向润泽物管公司反映希望得到处理但未果,之后陈卫平未向润泽物管公司交纳物业管理费,润泽物管公司向陈卫平催缴未果,由此酿成纠纷。一审法院认为:

一、润泽物管公司与房屋开发商长沙市芙蓉区城市建设开发公司签订的《芙��公寓住宅区前期物业管理委托协议书》及润泽物管公司、陈卫平签订的《芙蓉公寓住宅小区物业管理协议》真实、合法、有效,双方均应诚实、全面履行。润泽物管公司依约对芙蓉公寓住宅小区进行物业管理,履行了一般物业管理服务合同中的主要义务,陈卫平应按时交纳物业管理费。但润泽物管公司对陈卫平提供的物业服务存在一定瑕疵,可以适当减免陈卫平的物业费,综合考量,原审法院酌情确定减免陈卫平所欠物业管理费的40%;

二、2013年5月1日润泽物管公司与芙蓉公寓业主委员会签订的物业管理委托协议书,将住宅建筑面积0.5元/㎡,杂屋、车库0.3元/㎡,因业主原因空置房屋按建筑面积每月0.45元/㎡的标准调整为住宅建筑面积0.8元/㎡,杂屋、车库0.4元/㎡,因业主方面原因,空置房屋按建筑面积每月0.72元/㎡的标准计算物业管理费,该调整方案未��业主大会决定同意,是违反法律、行政法规的相关规定的,但芙蓉公寓绝大多数业主从2013年5月1日起一直按调整后的标准交纳物业管理费,可视为业主认可调整后的收费标准,若返回到原来的标准收取,对润泽物管公司有失公平,故润泽物管公司提出物业管理费按住宅建筑面积0.8元/㎡,杂屋、车库0.4元/㎡,因业主方面原因,空置房屋按建筑面积每月0.72元/㎡的标准收取的意见,符合调整收费标准后的收费惯例及公平原则,原审法院予以支持。以此标准计算,2013年5月1日至2015年11月30日止,陈卫平共拖欠润泽物管公司物业管理费2896元{(133.07㎡×0.3元/㎡+12.82㎡×0.1元/㎡)×8月+(133.07㎡×0.8元/㎡+12.82㎡×0.4元/㎡)×23月)}(四舍五入,下同);

三、本案中逾期交纳物业管理费的违约金条款是对陈卫平逾期未按住宅建筑面积0.5元/㎡、杂屋、车库0.3元/㎡��物业管理费标准的约定,而2013年5月1日润泽物管公司提高物业管理费的计算标准后,双方未约定相关违约金条款,故对润泽物管公司要求陈卫平立即向润泽物管公司支付物业管理费违约金2500元(截止2015年12月14日),及陈卫平以逾期金额的3‰/天支付从2015年12月15日起至将物业费全部交清之日止的违约金的诉讼请求,原审法院不予支持。综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第一百二十条,《物业管理条例》第七条第(五)项、第三十六条第一款,根据最高人民法院《关于审理物业服务纠纷案件具体应用法律若干问题的解释》第六条的规定,

判决如下:

一、陈卫平在本判决生效之日起五日内向长沙润泽物业管理有限公司支付物业管理费1738元;

二、驳回长沙润泽物业管理有限公司的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的,应当���照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审受理费50元,由长沙润泽物业管理有限公司负担30元,陈卫平负担20元。本院二审诉讼期间,当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。润泽物管公司向本院提交了以下证据:证据一、白沙湾社区证明、芙蓉区政府会议纪要,拟证明:小区物业费一直就是0.8元,只是以前由政府补贴0.3元,业主自己出0.5元。证据二、小区内照片,拟证明:小区内卫生、绿化、安保都做得到位。证据三、物业获奖证书,拟证明:芙蓉公寓小区物业多次获奖。证据四、客户满意调查表,拟证明:小区业主对物业评价很高。证据五、物业服务需求记录表,拟证明:物业公司尽到了维修服务义务。证据六、业主委员会��组织机构代码证,拟证明:业主委员会的合法性。陈卫平未提交证据,未发表质证意见。对当事人二审提交的证据,本院认定润泽物管公司在二审提交的证据,不能达到其证明目的,亦不属于二审提交的新证据范围,本院均不予采信。

本院查明的事实与一审法院审理查明的事实一致。

本院认为:润泽物管公司与陈卫平签订的《芙蓉公寓住宅小区物业管理协议》系双方当事人真实意思表示,内容未违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。润泽物管公司已经按照合同的约定提供了基本的物业服务,陈卫平系小区业主,接受了润泽物管公司的物业服务,润泽物管公司有权要求陈卫平支付物业管理费,但是,考虑润泽物管公司对陈卫平提供的物业服务存在一定瑕疵,根据公平合理的原则和本案实际情况,原审判决酌情认定减免陈卫平在润泽物管公司在本案起诉时间段内所欠物业管理费的40%并免除违约金并无不当。原审判决在本案中计算陈卫平向润泽物管公司交纳物业管理费的截止日期是2015年11月30日,故润泽物管公司对2015年11月30日之后陈卫平应交的物业管理费可另行主张权利。芙蓉公寓业主委员会与润泽物管公司于2013年5月1日签订《芙蓉公寓住宅区物业管理委托协议书》,将住宅建筑面积0.5元/㎡,杂屋、车库0.3元/㎡,因业主原因空置房屋按建筑面积每月0.45元/㎡的标准调整为住宅建筑面积0.8元/㎡,杂屋、车库0.4元/㎡,因业主方面原因,空置房屋按建筑面积每月0.72元/㎡的标准计算物业管理费。该调整方案虽未经业主大会决定同意,但芙蓉公寓绝大多数业主从2013年5月1日起一直按调整后的标准交纳物业管��费,可视为业主认可调整后的收费标准,根据公平合理和诚实信用原则,故润泽物管公司提出物业管理费按住宅建筑面积0.8元/㎡,杂屋、车库0.4元/㎡,因业主方面原因,空置房屋按建筑面积每月0.72元/㎡的标准收取的主张,原审法院予以支持正确。但是,该调整方案未经业主大会决定同意,违反了法律、行政法规的相关规定,且润泽物管公司在起诉状中并未提出确认业主委员会在2013年5月1日调整物业费行为合法的诉讼请求,故润泽物管公司上诉要求判决确认业主委员会在2013年5月1日调整物业费行为合法的上诉请求,本院不予支持。综上所述,润泽物管公司的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定,

判决如下:驳回上诉,维持原判。本案二审案件受理费50元,由长沙润泽物业管理有限公司负担。本判决为终审判决。

审 判 长  周坤

审 判 员  熊伟

代理

审判员  周卓

二〇一六年九月二十七日

书 记 员  范璐附相关法律条文:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:(一)原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判决、裁定;(二)原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的,以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更;(三)原判决认定基本事实不清的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审,或者查清事实后改判;(四)原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后,当事人提起上诉的,第二审人民法院不得再次发回重审。 微信公众号“”