河北省涿州市人民法院民 事 裁 定 书(2016)冀0681民初2780号
原告：涿州市农村信用合作联社义和庄信用社，地址河北省涿州市义和庄镇义和庄村。负责人张武成，该信用社主任。
被告：刘显娟，女，汉族，1969年5月14日生，住涿州市。
被告：王振全，男，汉族，1968年8月7日生，住涿州市。
原告涿州市农村信用合作联社义和庄信用社（以下简称义和庄信用社）与被告刘显娟、王振全借款合同纠纷一案，本院受理后，依法由
审判员陈怀南适用简易程序公开进行了审理。本案现已审理终结。
原告义和庄信用社向本院提出诉讼请求：1、判决被告刘显娟偿还王晓峰所欠原告借款本金人民币5万元及利息（自2012年7月28日至2014年7月27日止，按月利率9.3275‰计算；自2014年7月28日以后的利息，以5万元为基数，在月利率9.3275‰的基础上浮30%计算至付清所有借款之日止）；2、判决被告刘显娟支付原告律师费4000元；3、判决被告王振全对上述借款本金、利息及律师费承担连带保证责任；4、本案诉讼费用由二被告人负担。事实与理由：2012年7月28日，王晓峰（系被告刘显娟配偶，已去世）与原告签订《个人借款合同》（保定涿州联社农信借字【2012】第22812012766960号）,借款合同约定王晓峰向原告借款人民币5万元，借款期限自2012年7月28日起至2014年7月27日止，月利率9.3275‰。实行利随本清方式还款，到期一次性归还借款本息。如未按合同约定归还借款本金的，自逾期之日起在借款执行利率基础上上浮30%计收罚息。并约定律师费、差旅费及其他原告实现债权的费用均由借款人承担。同时，为了保证到期债权的实现，被告王振全自愿对上述借款本金、利息及原告实现债权的费用承担连带保证责任。为此，同日与原告签订了《保证保同》（保定涿州联社农信保字【2012】第22812012604519号）。借款期满后，王晓峰未按期归还借款本金及利息，且已于2015年初去世。后原告多次向被告催要，被告总以各种理由进行推托，现为维护原告合法权益不受侵害，特起诉至贵院，经审查，
本院认为，向原告实际申请并获得贷款的当事人名叫王晓峰，现原告诉称王晓峰已死亡，但未提供证据加以佐证。刘显娟并不是本案适格被告，事实清楚、证据充分。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）款之规定，
裁定如下：驳回原告涿州市农村信用合作联社义和庄信用社的起诉。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审判员 陈怀南
二〇一六年九月二十七日
书记员 付亚梅 来自