广西壮族自治区防城港市防城区人民法院执 行 裁 定 书（2016）桂0603执282号申请执行人江家钦，男，1996年10月22日出生，汉族，住防城港市港口区。被执行人黄孙福，男，1991年3月15日出生，壮族，住防城港市港口区。被执行人陈致琳，男，1988年12月13日出生，汉族，住防城港市防城区。申请执行人江家钦与被执行人黄孙福、陈致琳身体权纠纷一案，本院(2015)防民初字第1265号民事判决书、防城港市中级人民法（2016）桂06民终148号民事判决书已经发生法律效力。申请执行人江家钦于2016年7月19日向本院申请强制执行，本院依法向被执行人送达执行通知书，责令被执行人黄孙福、陈致琳在期限内履行生效法律文书确定的义务：被执行人黄孙福、陈致琳连带赔偿申请执行人江家钦医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金共计93900.55元，并承担一、二审案件受理费37415元，执行费1309元本案在执行中，
本院查明被执行人黄孙福、陈致琳目前暂无财产可供执行，申请执行人表示同意终结案件的本次执行程序。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，
裁定如下：终结本院(2015)防民初字第1265号、防城港市中级人民法（2016）桂06民终148号民事判决书的本次执行程序。终结本次执行程序后，申请执行人发现被执行人有财产可供执行或其他财产线索，可依法向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 凌 聪
审 判 员 唐上立
代理
审判员 廖树梁
二〇一六年九月二十二日
书 记 员 韦龙云 关注微信公众号“”