河南省伊川县人民法院民 事 裁 定 书(2016)豫0329财保118号
申请人：董仕杰，男，汉族，1983年8月2日生，住伊川县。
被
申请人:张五星，男，汉族，1967年11月1日生，住伊川县。
被
申请人：张战霞，女，汉族，1969年12月18日生，住伊川县。
申请人于2016年9月20日向本院提出诉前保全申请，要求将被申请人所有的银行存款50000元或同等价值的其他财产予查封或扣押。申请人以其所有的豫CV88C**号车辆提供担保。
本院经审查认为，申请人的申请符合有关法律规定，本院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条之规定，
裁定如下：
一、将被申请人所有的银行存款50000元予以冻结或对其同等价值的其他财产予以查封或扣押。
二、将担保人董仕杰提供担保的豫CV88C**号车辆予以查封，允许使用，禁止转让、变卖、抵押。查封期间二年。财产保全费520元，暂由申请人垫付。本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的本院将依法解除财产保全。
审判员 罗世艳
二〇一六年九月二十日
书记员 李帅杰 微信公众号“”