江西省会昌县人民法院刑 事 判 决 书（2016）赣0733刑初84号公诉机关会昌县人民检察院。被害人亲某1，女，1961年4月23日出生，农民，家住会昌县。系被害人王某1母亲。被害人亲某2，男，1962年9月13日出生，教师，住址同上。系被害人王某1父亲。被害人亲某3，男，1966年6月12日出生，农民，家住会昌县。系被害人罗某1父亲。委托代理人罗冬莲，女，1986年5月16日出生，住址同上。被告人刘侣铿，男，汉族，1967年8月10日出生，江西省寻乌县人，初中文化，司机，家住寻乌县。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年6月12日被刑事拘留，同年6月23日被逮捕。辩护人刘政杰，江西昌远律师事务所律师。会昌县人民检察院以会检公诉刑诉（2016）81号起诉书指控被告人刘侣铿犯交通肇事罪，于2016年8月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。会昌县人民检察院检察员钟志勇出庭支持公诉。被害人王某1的亲某1、王开桂，被害人罗某1的亲某3及其委托代理人罗冬莲，被告人刘侣铿及其辩护人刘政杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2016年6月12日，被告人刘侣铿驾驶赣Ｂ×××××（闽F35**挂）货车从瑞金市万年青水泥公司装载水泥熟料77.92吨沿206国道往寻乌方向行驶。是日9时42分许，被告人刘侣铿驾驶赣Ｂ×××××（闽F35**挂）货车行至会昌县筠门岭镇高速出入口路段，未确保安全车速，在遇到由被害人罗某1驾驶的粤Ａ×××××小车自西向东由206国道实施左转弯进入高速引道时，采取措施不当，致使赣Ｂ×××××（闽F35**挂）货车向右侧翻，砸压在粤Ａ×××××小车上，造成粤Ａ×××××小车内驾驶员罗某1及乘员王某1、李某、程某、罗某2、王某2当场死亡，两车受损的交通事故。经鉴定，被害人罗某1、李某、程某、罗某2、王某2系交通事故致颅脑严重损伤并机械性窒息而死亡；被害人王某1系交通事故致闭合性胸腔脏器严重损伤并机械性窒息为死亡。经查，赣Ｂ×××××（闽F35**挂）货车核定载重质量31.5吨，行驶证逾期未年审且机件不符合机动车安全运行技术条件。经会昌县交通管理大队认定，被告人刘侣铿对本次事故负主要责任，罗某1负次要责任，王某1、李某、程某、罗某2、王某2不负责任。案发后，被告人刘侣铿主动拨打了122报警电话，并一直在现场等候交警部门处理，公安民警到达现场后主动承认是肇事驾驶员。另查明，赣Ｂ×××××货车所投保的保险公司已支付赔偿款156240元。会昌县人民法院已裁定对涉案的赣Ｂ×××××（闽F35**挂）货车予以扣押。上述事实，被告人刘侣铿及辩护人在开庭审理过程中均无异议，并有接处警单情况说明、户籍信息、归案情况说明、驾驶人信息查询及车辆信息查询、被害人基本户籍信息、车辆挂靠协议书、事故责任认定书、赣州市公路管理局会昌分局证明、付款凭据、遗留物品清单、会昌县人民法院协助执行通知书、民事裁定书、痕迹勘验记录、万年青水泥公司提货单、GPS行车记录、天气过程查询单，证人彭某、张某1、蓝某、罗明圣、文雪娣、曹某、张某2、廖某、周某、张某3、钟某1、梅某、钟某2证言，现场勘查笔录、尸体鉴定意见书、车辆技术性能司法鉴定意见书、车辆行驶速度鉴定意见书、痕迹检验司法鉴定报告、现场监控视频资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘侣铿违反交通管理法规，驾驶机动车辆在道路上行驶未确保行车安全，引发交通事故导致六人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，且情节特别恶劣。被告人刘侣铿作为驾驶员明知自己所驾货车核定载重质量31.5吨，实际装载77.92吨，严重超载在道路上行驶，可酌情从重处罚。被告人刘侣铿案发后主动拨打了122报警电话，并一直在现场等候交警部门处理，公安民警到达现场后主动承认是肇事驾驶员，归案后也能如实供述犯罪事实，系自首，可予从轻处罚。辩护人关于被告人刘侣铿具有自首情节，建议从轻处罚的意见与事实及法律规定相符，本院予以采纳。肇事货车已保商业险且保险公司已赔付156240元，可酌情对被告人刘侣铿从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，
判决如下：被告人刘侣铿犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年六个月。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月12日起至2021年12月11日止。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王文娟助理
审判员 钟丽洁
人民陪审员 许晓春
二〇一六年九月十四日
书 记 员 李晓霞 来源：百度搜索“”