陕西省长武县人民法院执 行 裁 定(2016)陕0428执238号申请执行人宇文鹏飞，男。被执行人董方余，男。被执行人董烨，男。申请执行人宇文鹏飞与被执行人董方余、董烨机动车交通事故责任纠纷一案，本院作出的（2015）长武民初字第00157号民事判决书已经发生法律效力。申请执行人宇文鹏飞于2016年9月12日向本院申请强制执行，要求被执行人董烨、董方余给付申请执行人赔偿款50000元，承担本案执行费650元。本院于2016年9月12日依法立案执行。本院在执行过程中，因被执行人董方余、董烨不积极履行判决义务，经查询被执行人董方余在长武县农村信用合作联社2704120101109000094274账户有存款20000元。本院依法予以扣划。同时经调查双方当事人均属生活困难，本院依据当事人申请报经中共长武县委政法委员会批准，对申请人宇文鹏飞司法救助30000元。上述款项已兑付申请执行人，故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：终结(2016)陕0428执238号案的执行。本裁定送达后立即生效。
审 判 长 曹庚科
审 判 员 任秀丽
代理
审判员 王柯雯
二〇一六年九月十四日
书 记 员 张海丽 更多数据：