重庆市秀山土家族苗族自治县人民法院民 事 裁 定 书(2016)渝0241财保173号申请人陈艳，女，1970年4月14日生，汉族，重庆市涪陵区人，住该区。被申请人陈锋，男，1974年6月11日生，汉族，重庆市秀山县人，住本县。被申请人田梅，女，1974年7月17日生，土家族，重庆市秀山县人，住址同上，申请人陈艳与被申请人陈锋、田梅诉前财产保全一案，申请人陈艳于2016年9月13日向本院提出诉讼财产保全申请，请求对被申请人陈锋在中国农业银行账户6228480478548xxx的存款12万元或被申请人田梅在中国工商银行账户6222083100041xxx的存款12万元予以冻结。案外人中国平安财产保险股份有限公司提供保额为12万元的保单保函作担保。本院经审查，申请人陈艳的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民���诉讼法》第一百零一条、第一百零二条之规定，
裁定如下：同意对被申请人陈锋在中国农业银行账户6228480478548xxx的存款12万元或被申请人田梅在中国工商银行账户6222083100041xxx的存款12万元予以保全。申请人应当在本裁定送达之日起三十日内向人民法院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。诉前财产保全费1120元，由申请人陈艳负担。
审判员 严斌
二〇一六年九月十四日
书记员 黄托 关注微信公众号“”