中华人民共和国广州知识产权法院民 事 裁 定 书（2015）粤知法著民初字第73-76号
原告：微软公司（MicrosoftCorporation），注册地址美利坚合众国华盛顿州西雅图市。
法定代表人：本杰明·澳·奥恩多夫（BenjaminO.Orndorff）。
委托代理人：邓尧、吴让军，均为北京市立方（广州）律师事务所律师。
被告：唯品会（中国）有限公司，住所地中华人民共和国广东省广州市荔湾区。
法定代表人：沈亚，执行董事。
委托代理人：李景欢、艾银，均为北京市盈科（广州）律师事务所律师。
被告：广州唯品会信息科技有限公司，住所地中华人民共和国广东省广州市荔湾区。
法定代表人：沈亚，执行董事。
委托代理人：梅文风、兰小玲，均为公司员工。本院审理原告微软公司诉被告唯品会（中国）有限公司、广州唯品会信息科技有限公司侵害计算机软件著作权纠纷四案中，原告微软公司以与被告唯品会（中国）有限公司、广州唯品会信息科技有限公司达成和解为由，提出撤回起诉的申请。
本院认为，当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，原告微软公司的撤诉申请符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款之规定，
裁定如下：准许原告微软公司撤回起诉。本四案案件受理费共177830.70元（均已减半计），由原告微软公司承担。
审 判 长 郑志柱
人民陪审员 钟 颖
人民陪审员 黎筱敏
二〇一六年九月十四日法官 助理 冯海青
书 记 员 高 允 微信公众号“”