上海市宝山区人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪0113执3552号申请执行人赖永平，男，1972年11月5日生，汉族，住浙江省。被执行人王义兴，男，1956年11月15日生，汉族，住上海市宝山区。被执行人沈莲娣，女，1957年7月10日生，汉族，户籍地上海市宝山区。
原告赖永平与被告王义兴、沈莲娣民间借贷纠纷一案，本院作出的(2015)宝民一(民)初字第4735号民事判决已经发生法律效力。权利人赖永平于2016年7月7日向本院申请执行，要求被执行人王义兴、沈莲娣返还申请执行人赖永平人民币2,220,000元及利息、案件受理费24,560元。本院受理后，向被执行人发出执行通知，责令其履行义务，但被执行人至今未履行。本案执行过程中，经查被执行人王义兴名下无银行存款、证券、车辆、房产等财产登记信息，被执行人沈莲娣名下无车辆、证券等财产登记信息，同时冻结被执行人沈莲娣名下银行帐户，但余额不足，查封被执行人沈莲娣与他人共有的房产，但难以处置，且申请执行人也无法提供被执行人可供执行的财产线索。
本院认为，因被执行人王义兴、沈莲娣名下无立即可供执行的财产，申请人也无法提供被执行人名下其它可供执行的财产线索，致使本案短期内无法执结，故本院依法终结本次执行程序。待具备执行条件之后，申请执行人可向法院申请恢复执行本案。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项之规定，
裁定如下：本院(2015)宝民一(民)初字第4735号民事判决主文本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。
审 判 长 沈向阳
审 判 员 杨伟斌
代理
审判员 祝文龙
二〇一六年九月十四日
书 记 员 韩 康附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……(十一)其他需要裁定解决的事项。…… 来自