山东省东明县人民法院民 事 裁 定 书(2016)鲁1728财保309号申请人王素枝,女,汉族,住山东省东明县。被申请人许艳霞,女,汉族,住山东省东明县。申请人称,2016年9月1日13时许,许艳霞驾驶鲁R2Q***号轿车沿东明县楼张村东西公路由东向西行驶至肇事地点处,与驾驶电动自行车的王素枝发生交通事故,致使两车损坏,王素枝受伤。菏泽市公安局交通警察支队东明县大队出具道路交通事故认定书(简易程序)第2016595号认定许艳霞负此次事故的全部责任,王素枝无事故责任。申请人王素枝为保护其合法权益,要求扣押被申请人许艳霞驾驶的鲁R2Q6**号轿车,并提供李孟洲所有的鲁RBN5**号小型轿车作为担保,担保数额为5万元。经审查,
本院认为,申请人王素枝的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款,最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一百六十四条、第一百七十二条、第四百八十七条之规定,
裁定如下:扣押被申请人许艳霞驾驶的鲁R2Q***号轿车于菏泽市公安局交通警察支队东明县大队一年。查封李孟洲所有的鲁RBN***号小型轿车一年。上述查封财产,查封期间不得转让、转移、买卖和设定抵押、担保等他项权利。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼,逾期不起诉的,本院将解除保全。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定,应在裁定书送达之日起五日内,可向本院申请复议一次,复议期间不停止裁定的执行。
审判员 王振伟
二〇一六年九月十四日
书记员 杨俊杰 搜索“”