广东省中山市第一人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤2071刑初1570号公诉机关中山市第一市区人民检察院。被告人孔惠添孔某添，男，1990年11月1日出生于广东省，汉族，初中文化，无业，户籍所在地广州市南沙区。因本案于2016年5月9日被羁押，次日被刑事拘留，同年5月25日被逮捕。中山市第一市区人民检察院以中检一区刑诉（2016）1533号起诉书指控被告人孔惠添孔某添犯隐瞒犯罪所得罪，于2016年7月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中山市第一市区人民检察院指派代理检察员陈燕珊出庭支持公诉，孔惠添孔某添到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2015年12月，被告人孔惠添孔某添在“东涌杰”（另案处理）无法提供车辆合法来历凭证的情况下，介绍冯某2、冯某1购买被害人黄某2在中山市民众镇被盗的粤Ｔ×××××号二轮摩托车（价值人民币10600元）。后孔惠添孔某添与冯某2、冯某1约定在广东省广州市南沙区大岗镇南顺一小学球场碰面，以人民币3900元（其中300元是出具发票费用）的价格出售该摩托车给冯某1。后经冯某1多次联系索要发票，孔惠添孔某添因无法出具发票而退还人民币300元。2016年5月9日，黄某2家属发现冯某1所驾驶摩托车是被盗的车辆，后被告人孔惠添孔某添在其位于广州市南沙区大岗镇福生路218号的住处被冯某1引领到场的黄某2亲属控制，后交公安机关归案。破案后，赃车已发还黄某2。上述事实，被告人孔惠添孔某添在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人黄某2的陈述，抓获经过、扣押决定书及笔录、扣押、随案移送、发还清单及照片，中山市发展和改革局价格认证中心出具的中价鉴字（2016）718号关于摩托车的价格鉴定结论书，机动车销售发票联、注册登记摘要信息栏、户籍证明，证人冯某1、冯某2、梁某、黄某1的证言，辨认笔录，孔惠添孔某添的供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人孔惠添孔某添无视国家法律，明知是犯罪所得而代为销售，其行为已构成隐瞒犯罪所得罪，应依法惩处。孔惠添孔某添当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，
判决如下：被告人孔惠添孔某添犯隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月9日起至2016年10月8日止。罚金于本判决发生法律效力之日起三十日内向本院缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蒋洁贞
人民陪审员 张泳妍
人民陪审员 余蔚杰
二〇一六年九月七日
书 记 员 李永祥吴蕊蕊第3页共4页 来源：百度“”