上海市奉贤区人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪0120民初10280号原告崔元磊。委托代理人胡罡锋，上海博拓律师事务所律师。被告上海兆驰投资管理有限公司。法定代表人武丽圆。被告广东融通华都贵金属经营有限公司。法定代表人李文娟，执行董事。委托代理人吴清玲，女，广东融通华都贵金属经营有限公司工作。本院在审理原告崔元磊与被告上海兆驰投资管理有限公司、广东融通华都贵金属经营有限公司委托理财合同纠纷一案��，原告于2016年9月7日向本院提出撤诉申请，并明确表示不予缴纳案件受理费。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款的规定，
裁定如下：准许原告崔元磊撤回起诉。
审判员 江敏超
二〇一六年九月七日
书记员 刘 勇附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条……当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。…… 更多数据：搜索“”来源：