{C}湖南省衡阳市石鼓区人民法院民事裁定书（2016）湘0407财保10号申请人衡阳市永弘昌商贸有限公司，住所地衡阳市石鼓区解放路36号3楼301室。法定代表人刘沁宜，该公司董事长。委托代理人桂少飞，衡阳市石鼓区雁北法律服务所法律工作者。被申请人谢喜军，男，1976年9月23日出生，汉族居民，住衡阳市珠晖区。申请人衡阳市永弘昌商贸有限公司于2016年8月29日向衡阳仲裁委员会申请财产保全，请求对被申请人谢喜军经营的“天伦国际”服饰房屋（位于衡阳市石鼓区人民路x号）内价值x万元的财物予以查封或扣押。担保人刘沁宜自愿以其所有的一台牌号为x提供担保。2016年9月5日衡阳仲裁委员会将保全申请书、担保材料提交本院。
本院经审查认为，申请人提出的财产保全申请，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条第一款的规定，
裁定如下：
一、查封或扣押被申请人谢喜军经营的“天伦国际”服饰房屋（位于衡阳市石鼓区人民路x号）内价值x万元的财物。
二、查封担保人刘沁宜名下的一台牌号为x号的x小车。案件申请费x元，由申请人衡阳市永弘昌商贸有限公司负担。本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审 判 长 王禹
审判员刘志军
人民陪审员 欧 祖 流
二〇一六年九月七日
书记员王大成校对责任人：王禹打印责任人：王大成 微信公众号“”