四川省夹江县人民法院执 行 裁 定 书(2016)川1126执765号
申请执行人：钟全生,男,1947年2月8日生，住仁寿县。
被执行人:胡建均,男,1968年1月1日生，住夹江县。四川省夹江县人民法院（2015）夹江民初字第601号民事判决书于2015年10月5日生效，判决书的判决内容为：被告胡建均在本判决生效后十日内归还原告钟全生借款225000元，并支付利息276000元；案件受理费4405元，由被告胡建均负担。2016年3月14日，申请执行人钟全生依据该民事判决书向本院申请执行，其执行请求为：由被执行人胡建均履行（2015）夹江民初字第601号民事判决书所确定的给付义务。在执行过程中，本院对被执行人胡建均的财产状况进行了查找，查找结果是被执行人胡建均仅有银行存款30839.64元和小型汽车一辆。本院采取了以下执行措施：1、将被执行人胡建均的银行存款30839.64元进行了扣划，并支付给了申请执行人钟全生；2、对执行人胡建均所有的小型汽车进行了查封；3、对被执行人胡建均实施了信用惩戒，将其纳入了失信被执行人名单。2016年9月6日，本院将执行情况向申请执行人钟全生进行了告知并征询其意见，申请执行人钟全生认为被执行人胡建均所有的小型汽车价值不大，同意暂不处置，并同意终结本案的本次执行程序。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，
裁定如下：终结四川省夹江县人民法院（2015）夹江民初字第601号民事判决书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 季 强
审判员 周国庆
审判员 张娜娜
二〇一六年九月六日
书记员 徐 敏 微信公众号“”