山东省临沂市罗庄区人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁1311民初4130号之一原告张俊金，男，1963年6月4日出生，汉族，住临沂市罗庄区。被告临沂市世纪行建陶有限公司，住所地：临沂市罗庄区付庄街道办事处工业园。法定代表人岳如海，总经理。被告岳如萍，女，1980年2月4日出生，汉族，住临沂高新高新技术产业开发区。本院在审理原告张俊金与被告临沂市世纪行建陶有限公司、岳如萍买卖合同纠纷一案中，原告张俊金于2016年9月1日向本院提出财产保全的申请，要求冻结被告临沂市世纪行建陶有限公司、岳如萍的银行存款40万元或查封同等价值的财产，并已提供担保。
本院认为，原告张俊金财产保全的申请，符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、一百零二条、一百零三条，《最高人民法院关于适用解释》第四百八十七条之规定，
裁定如下：
一、冻结被告临沂市世纪行建陶有限公司、岳如萍所有的银行存款40万元或查封其价值相当的财产（详见财产查封清单）。查封期间，查封财产由被告看管、使用，未经本院允许，不得采取转让、转移、隐匿、变卖、毁损或者对外提供担保等有损财产完整性、安全性的行为；
二、冻结银行存款及其他资金期限不得超过一年，查封（扣押）动产的期限不得超过二年,查封不动产、冻结其它财产权的期限不得超过三年。
三、申请人应当在保全届满前15日内向本院提出书面续封申请，逾期不申请，查封、扣押、冻结的效力灭失。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止本裁定的执行。
审 判 长 赵泽浩
人民陪审员 孙瑞海
人民陪审员 邓云章
二〇一六年九月一日
书 记 员 周 群 微信公众号“”