福建省宁德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）闽09民初157号
原告：郑碧银，女，汉族，1970年7月16日出生，住福建省宁德市蕉城区。
委托诉讼代理人：曾先平（与原告郑碧银系夫妻关系），住福建省宁德市蕉城区。
被告：詹月容，女，1973年11月20日出生，台湾地区居民，住台湾地区。
被告：陈雅平，女，汉族，1982年4月5日出生，户籍地福建省宁德市蕉城区，现住福建省宁德市东侨区。
委托诉讼代理人：池宇清，福建之秀律师事务所律师。
委托诉讼代理人：黄振杰，福建之秀律师事务所实习律师。
原告郑碧银与被告詹月容、陈雅平民间借贷纠纷一案，福建省宁德市蕉城区人民法院于2015年10月30日立案后，于2016年4月20日将本案移送本院。本院于2016年6月14日立案。
原告郑碧银于2016年8月30日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告郑碧银申请撤诉，意思表示真实，不违反法律规定和诚实信用原则，不损害国家、社会和第三人利益。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，
裁定如下：准许原告郑碧银撤诉。案件受理费2320元，减半收取计1160元，由原告郑碧银负担。
审 判 长 马孝斌
代理
审判员 孙 雯
代理
审判员 陈潇婷
二〇一六年八月三十一日
书 记 员 陈 铮附：本案适用的主要法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 关注公众号“”