河南省淇县人民法院执 行 裁 定 书（2016）豫0622执442号申请执行人许振华，男，1951年2月28日出生，汉族。被执行人牛中阿，男，1971年12月25日出生，汉族。被执行人申桂兰，女，1980年8月10日出生，汉族。申请执行人徐振华依据河南省郑州市黄河公证处于2016年6月21日作出的（2016）郑黄证执字第717号执行证书向本院提出执行申请，本院于2016年8月15日立案执行。本院在执行过程中，被执行人牛中阿、申桂兰向本院提出不予执行（2016）郑黄证执字第717号执行证书的申请。经审查，徐振华与牛阿中、申桂兰签订的借款合同约定；“借款利率为月息18‰，”，“乙方未按合同约定按时、足额支付借款利息的，自逾期之日起除按合同约定应向甲方支付的利息外，对逾期款项甲方另行支付借款利率2倍的罚息；乙方未按合同约定按时、足额偿还本金的，自逾期之日起除按合同约定应向甲方支付的利息外，还应对逾期款项向甲方另行支付借款利率2倍的罚息，并另行向甲方支付违约金（违约金计算方法：借款人逾期20日以内的违约金比率为借款本金的1％；借款人逾期超过20日不足40日的违约金比率为借款本金3％；借款人逾期超过40日不足60日的违约比率为借款本金的5％；借款人逾期超过60日的违约比率为借款本金的10％。）”。
本院认为，徐振华与牛中阿、申桂兰签订的借款合同中关于利率、罚息、违约金的约定，已经超过了人民银行同类贷款年利率的24%，违反了法律强制性规定，因此（2016）郑黄证执字第717号执行证书确有错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十八条第二款之规定，
裁定如下：对河南省郑州市黄河公证处（2016）郑黄证执字第717执行证书，不予执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行员 宋 涛执行员 宋坤易执行员 何海涛
二〇一六年八月三十一日
书记员 王 杰 来自：