山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋01民辖终263号上诉人（原审被告）李永平。上诉人（原审被告）卜爱青，系上诉人李永平之妻。被上诉人（原审原告）荣有柱。
上诉人李永平、卜爱青因与被上诉人荣有柱民间借贷纠纷一案，不服太原市小店区人民法院（2016）晋0105民初2645号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人李永平、卜爱青的上诉理由是，一审法院混淆了“履行地”的概念，将借贷关系按偿还关系确定履行地，本案中接收货币一方应是上诉人，本案无论是合伙还是民间借贷，均应由上诉人住所地法院管辖，请求撤销原裁定，将案件移送山西省岚县人民法院审理。
被上诉人荣有柱辩称，上诉人向被上诉人借款并出具借条，本案系民间借贷纠纷，应由被上诉人住所地法院管辖，请求维持原裁定。
本院经审查认为，本案系因民间借贷纠纷提起的诉讼，应由被告住所地或合同履行地法院管辖。本案中，被上诉人要求上诉人归还借款，被上诉人为接受货币的一方，故被上诉人的住所地为合同履行地。被上诉人住所地位于太原市小店区，故太原市小店区人民法院对本案有管辖权。上诉人的上诉理由不成立。原审裁定正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三条之规定，
裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。
审 判 长 张 剑
审 判 员 孙清莲
代理
审判员 马立英
二〇一六年八月三十日
书 记 员 寇 凌 来源：