甘肃省华池县人民法院民 事 判 决 书（2016）甘1023民初741号原告颜某某，女，汉族。被告王某某，男，汉族。
原告颜某某与被告王某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法独任，公开开庭进行了审理，原告颜某某、被告王某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告颜某某诉称，2013年4月份，她与被告相识并交往，同年农历6月8日按农村习俗举行婚礼并共同生活，同年7月22日在华池县民政局办理结婚登记手续，双方婚后未生育子女。因她与被告婚前交往时间短暂，未建立起良好的感情基础，婚后双方常因生活琐事发生争执吵闹，致本就不牢固的夫妻关系更是雪上加霜，2014年农历正月13日，被告外出打工，外出时承诺按时给原告寄汇生活费和房租等必要的生活开支，但被告对此却屡屡食言，不对她履行抚养义务，双方自此分居生活，互不联系，亦不履行夫妻义务，双方夫妻关系名存实亡，现诉至法院，请求判决她与被告离婚。对原告颜某某所举证据的质证、认证情况：结婚审查登记表一份，证明原、被告属合法夫妻关系。该组证据被告无异议，本院予以确认。
被告王某某辩称，他与原告结婚后，共同生活时间不足一个月，现在原告要求离婚他也同意，但是原告必须返还彩礼钱30000元及购买衣服、项链钱一万多元。对被告王某某所举证据的质证、认证情况：结婚证原件两本，证明原、被告属合法夫妻关系，该组证据原告无异议，经当庭核实，本院依法予以认定。
经审理查明，原告颜某某与被告王某某于2013农历6月8日按农村习俗举行婚礼并共同生活，同年7月22日在华池县民政局办理结婚登记手续，双方婚后未生育子女。婚后被告王某某便外出打工，双方一起生活不足一个月，从2014年正月双方分居至今，原告遂以夫妻感情破裂为由，向本院提起离婚诉讼。另查明，1、原、被告无夫妻共同财产及债务；2、结婚时，被告给付原告彩礼款30000元，购买金戒指一枚、金吊坠一个。
本院认为，原告颜某某以与被告王某某夫妻感情破裂为由向本院提出离婚诉讼，被告王某某同意与原告离婚，经本院主持调解，双方无和好可能，且双方已分居达两年之久，夫妻感情已彻底破裂，原告离婚的诉讼请求本院予以支持。被告要求原告返还彩礼的诉讼请求，根据《最高人民法院〈关于适用中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条的规定，当事人请求返还按照习俗给付彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：“（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。”规定，鉴于原、被告共同生活时间不足一个月，且彩礼数额较大，导致被告家庭生活困难，故本院酌定由原告返还被告彩礼款的70%；被告在结婚前为原告购买的金戒指、金吊坠系赠予行为，被告要求返还的请求本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条第（一）项、第三十二条、《最高人民法院（关于适用中华人民共和国婚姻法）若干问题的解释（二）》第十条之规定，
判决如下：
一、准予原告颜某某与被告王某某离婚；
二、原告颜某某于本判决生效后十日内返还被告王某某彩礼款21000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取，原告颜某某、被告王某某各承担75元，退付原告颜某某150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。
代理
审判员 李 妮
二〇一六年八月三十日
书 记 员 缑秉鑫 关注公众号“”