安徽省蚌埠市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)蚌执字第00298-3号
申请执行人：李先树。
被执行人：北京中翔华威科技有限公司，住所地北京市大兴区黄村镇。
法定代表人：孙连楷，该××总经理。
被执行人：烟台驰盛房地产开发有限责任公司，住所地山东省烟台市芝罘区。
法定代表人：刘泽臣，该××总经理。李先树与北京中翔华威科技有限公司、烟台驰盛房地产开发有限责任公司借款合同纠纷一案，安徽省高级人民法院于2015年5月26日作出的（2015）皖民二初字第00040号民事判决书，已发生法律效力。本院于2015年9月1日依法立案执行。本院在执行过程中，因被执行人北京中翔华威科技有限公司、烟台驰盛房地产开发有限责任公司暂无履行义务能力，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，
裁定如下：终结本院（2015）蚌执字第00298号执行案件的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产时，可申请恢复本案的强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 姚昌米
代理
审判员 许 翔
代理
审判员 张树兵
二〇一六年八月三十日
书 记 员 陈巧玲 更多数据：搜索“”来源：