河北省唐山市曹妃甸区人民法院支 付 令（2016）冀0209民督119号申请人陈西环，男，1956年11月8日出生，汉族，居民，现住唐山市路南区。被申请人王艳锁，男，1979年9月14日出生，汉族，农民，现住唐山市。被申请人郑菲，女，1980年5月17日出生，汉族，农民，现住址同上。申请人陈西环于2016年8月25日向本院申请支付令。申请人陈西环称，被申请人王艳锁、郑菲系夫妻关系，2015年4月至2015年11月被申请人从申请人处赊购鱼、虾饲料，欠下鱼料款125000元、虾料款5万元，合计人民币175000元。2016年1月21日王艳锁、郑菲为申请人出具了还款协议书，但二人未如约履行。申请人提交了被申请人签字的还款协议证明上述事实。申请人陈西环要求被申请人王艳锁、郑菲给付鱼、虾料款175000元并承担本案的诉讼费用。
本院经审查认为，申请人的申请符合民事诉讼法规定的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十四条、第二百一十六条规定，特发出如下支付令：被申请人王艳锁、郑菲自收到本支付令之日起十五日内，给付申请人陈西环鱼、虾料款175000元。（被申请人王艳锁、郑菲对上述款项互负连带给付责任）申请费423元，由被申请人王艳锁、郑菲负担。被申请人如有异议，应当自收到本支付令之日起十五日内向本院书面提出，逾期不提出书面异议，本支付令即发生法律效力。
代理
审判员 陈宏宇
二〇一六年八月三十日
书 记 员 王东方 关注公众号“”